第11版:西津渡
上一版3  4下一版  
 
版面导航

第01版
头版

第02版
要闻

第03版
社会新闻·民生热线
 
标题导航
“后七子”名重一时
苦难中走来的
画家李焙戈
尹家巷旧事
傀儡政权出台
汉奸走狗登场
月明满耳风雷吼
一派江声送客船
南徐别业早春有怀
 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航
2009年3月2日 星期
3 上一篇  下一篇 4  
放大 缩小 默认
月明满耳风雷吼
一派江声送客船
——扬子江头的浪起潮涌
□ 习 斌
  杜十娘怒沉百宝箱   (《警世通言》绣像)

  ——扬子江头的浪起潮涌

  □ 习 斌

  《杜十娘怒沉百宝箱》,无疑是“三言”中最脍炙人口的篇章之一。每每读到“十娘取钥开锁,内皆抽屉小箱……古玉紫金玩器,约值数千金,十娘尽投之于大江中”等语,为十娘的遭际深感扼腕;读到“十娘抱持宝匣,向江心一跳……波涛滚滚,杳无踪影”等语,每每大骂李甲之薄情,孙富之奸谗。

  这篇话本并非冯梦龙原创,明万历间宋懋澄所写文言小说《负情侬传》,就讲述了这个动人故事。相形之下,《杜十娘怒沉百宝箱》情节更曲折,描写更细腻,人物形象也更丰满。杜十娘的故事能够在民间广为流传至今,这篇话本功不可没。

  杜十娘投江的地点在瓜洲古渡,似乎和隔岸的镇江并没有多少关系。但偏偏在不少介绍镇江的图书或是文字中,都提到了这个故事。我想,这或许是因为京口瓜洲一衣带水的那条扬子江的缘故吧。十娘纵身跳入扬子江中,一代名姬,香消玉殒,令人不胜叹惜!

  扬子江对十娘来说,似乎是不可逾越的天堑。因为到了隔岸的镇江,就意味着到了江南地方,十娘与李甲的人生也将从此掀开新的一页。所以在泊船瓜洲,等待明日清晨剪江而渡时,李富才会说出“已离塞北,初近江南,宜开怀畅饮”等语,十娘才会“开喉顿嗓,取扇按拍,呜呜咽咽”。江南岸边,正是由此惹来是非,最终导致万种恩情,化为流水。

  杜十娘怒沉百宝箱,称得上是扬子江边最感人肺腑、惊天动地的故事了。在明清小说中,扬子江经常会被提及。由于江面开阔,风浪较大,这里常常被视为凶险之地。

  明《六十家小说》中有篇话本《李元吴江救朱蛇》,这篇话本后来被冯梦龙收入了《古今小说》。文中写到李元不一日到扬子江,看了江山景物,观之不足。在渡江至润州前,赋诗曰:

  西山昆仑东到海,

  惊涛泊岸浪掀天。

  月明满耳风雷吼,

  一派江声送客船。

  这四句倒很有些将扬子江的惊涛骇浪写入诗中的味道。清代云封山人编次的才子佳人小说《铁花仙史》,有一回《金山寺元虚遇盗》,写夏元虚蛇蝎心肠,借宫中选女之机,将妹妹夏瑶枝献上,瑶枝从浙江乘船赴京,“不一日行抵镇江,因天色向暮,暂时停舟于大江口”。孰料遇上大风浪,船被打翻,瑶枝幸被人救起。不久后,夏元虚赴京会试,“行了数日,已到镇江,因天色尚早,又趁着微微的顺风,随出了口子,便是大江。行不上二十里,不料陡转了大逆风,一时手忙脚乱,随风带舵直打至金山脚下”。

  扬子江为什么会如此凶险呢?原因就在于这一段江阔水深浪大,受潮汐影响比较强烈。明时镇江江面犹宽10里,船到江中“有金山合浪”。为保证漕船安全过江,明政府曾派官员坐镇瓜洲城楼,“遇大风,旗悬渡止”。清康熙年间,也曾责令官员坐镇西津渡口,指挥运漕船只安全北渡。

  从不少小说中的描写来看,似乎扬子江专指镇江扬州这一段长江。这可能和扬子江的地名出处有关。隋唐年间,扬州城南20里许有一扬子津,当时瓜洲尚在江心,自扬子津行船抵南岸京口,烟波浩淼,南来北往商旅云集,久而久之,人们将两岸之间的大江称为扬子江。后来瓜洲与北岸相接,扬子津远离江岸,人们逐渐将长江下游镇江至入海口一段都称作扬子江。有趣的是,清末西方传教士听到“扬子江”之名,竟以为是整条长江的名称,长江于是有了“扬子江”的别称。传教士犯下的这一错误,直至今日在西方影响尚存。

  长江九江段称浔阳江,镇江段称京江,但同为某个区段的称谓,扬子江到底指哪一段却存在着争议。不管是不是包括镇江以下的一段长江,扬子江和镇江的关系最为密切,是毫无争议的事实。金焦二山历来被视为扬子江心的“浮玉”,宋代大文豪秦观在金山就曾留有“江流会扬子,汹汹东南骛”的佳句;1904年镇江设扬子江报馆出版《扬子江报》,这是我市最早的报纸,宣统年间该报复刊时改名为《扬子江白话报》;民国初年太平洲改称扬中,也是因为其“孤峙扬子江中”。

3 上一篇  下一篇 4  
放大 缩小 默认
关于我们 广告服务 版权说明 诚邀加盟  联系网站 批评建议 报社电话
 
苏ICP备-015116 版权所有镇江日报社
Copyright © 2002-2006 www.jsw.com.cn www.zjrb.com.cn All rights reserved.

合作伙伴: