第011版:A9江花周刊
上一版3  4下一版  
 
版面导航

第001版
封面导读

第002版
封2要闻

第003版
A1首页
 
标题导航
“我回家了,我要走几步!”
镇江
方言解义
紫色可爱
 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航
2014年6月22日 星期
3 上一篇  下一篇 4  
放大 缩小 默认
镇江
方言解义

  ◎文/王川

  67

  ■一铺狼烟

  镇江人形容慌张和紧张的状态,或者形容狼狈的状态,就会说“搞得一铺狼烟的!”

  这个词很雅,也很古,有典故。

  古人打仗戍边,在边关建立了烽火台,一遇有敌情,没有电报电话可以报警,就会在烽火台上点起火堆,让火生成的烟高高地升起,下一站的烽火台见了,也立即点火报警,这个警报就这样一站一站地传递下去,一直送达朝廷。在荒僻的边关上,缺少树木来做燃料,只能到野地里拾取牲畜的粪便来烧,这其中,以狼粪烧出的烟最浓最直。可能是因为狼是肉食型动物,排泄出的粪便里富含油脂,远比食草动物的粪耐烧,故而烟也大而浓。烽火台也因此被称为是“烽燧”。

  古时的烽火台还兼有驿站的作用,用来传递军事情报,驿站也称为“递铺”,一铺三十里。

  “一铺狼烟”就是形容事情紧急了,烽火台上已经冒起狼烟了。但是,这里的“一”并不仅仅定指为只有一铺有烟,而是含有“处处”的意思,实际应是“狼烟四起”。

3 上一篇  下一篇 4  
放大 缩小 默认
关于我们 广告服务 版权说明 诚邀加盟  联系网站 批评建议 报社电话
 
苏ICP备-015116 版权所有镇江日报社
Copyright © 2002-2006 www.jsw.com.cn www.zjrb.com.cn All rights reserved.

合作伙伴: