您现在的位置: 镇江新闻  >   镇江新闻 - 社会

有钱买不到的《八窍珠》“抢救”出版
镇江省级非遗传承人半年时间连续开讲80小时 历时3年国庆节期间问世

发布时间:2016-10-04 00:32  金山网 www.jsw.com.cn 【字体:放大 缩小 默认

   

    金山网讯 江苏省非遗传承人、中国曲艺家协会会员、扬州评话世家,73岁的黄俊章老人,在镇江文广新局、镇江市非遗保护中心和镇江民艺馆的全力支持下,三册百万字的我国著名扬州评话书目《八窍珠》,终于在国庆节期间,被抢救出版面世。

快《三国》,慢《水浒》,

有钱买不到的《八窍珠》

《八窍珠》为我国著名的扬州评话书目之一,镇江文广新局副局长张志耕告诉记者,抢救出版《八窍珠》有什么意义和价值?在中国评话界的一句话就可以证明:“评话界有‘快《三国》,慢《水浒》,有钱买不到的《八窍珠》’之说,由此可见其社会影响之广泛和重大。”

笔者了解到,扬州评话为镇江市的省级非物质文化遗产名录,其历史从明末开始,到清代中叶达到鼎盛,它流传于苏中、苏北和镇江、南京、上海等地区。而《八窍珠》则是镇江黄俊章先生的三代家传书目,从他的祖父、父亲,到现年已经73岁的他自己,相继为《八窍珠》的第四代、第五代和第六代传人。

张志耕说,黄俊章是镇江市惟一的一位省级扬州评话非物质文化遗产代表性传承人,也是现今惟一能够完整讲说《八窍珠》全本的扬州评话艺术家,《八窍珠》是他守了一辈子的“宝珠”。

《八窍珠》历时3年

国庆节期间问世

黄俊章老人则告诉笔者,评话《八窍珠》以明代天启年间的传世珍宝“八窍珠”失而复得为线索,讲述了忠良之后与奸臣乱党之间斗智斗勇的故事,书中上百个人物,从官场到民间,其身份、地位、方言等不尽相同,书中杀赃官、除恶霸、铲叛贼、辅忠良等情节,妙趣横生,引人入胜。

镇江民艺馆的相关负责人罗戎平介绍,为了抢救出版这个评话界的“珠宝”,镇江民艺馆自2013年4月开始,特邀黄俊章先生在镇江“文心书场”,花费了半年时间连续开讲了80小时、40回的全本《八窍珠》。而在向书友和镇江市民提供免费听书的同时,民艺馆还组织专人在书场进行了录音录像。2014年,镇江民艺馆又在社会上招募了10位文化志愿者,对该录音进行电脑文字稿的输入和核对工作。2015年,开始由专业人士进行整理出100万字的文字稿;2016年,交出版社并由黄俊章协助出版社做了最后的校对和定稿。

《八窍珠》历时3年,于今年9月出版,国庆节期间问世,“它的出版是镇江抢救濒危非遗名录的一项重要举措,同时也是我省在抢救与保护非遗工作上的一个重要成果”,张志耕不无欣慰地告诉笔者。

八名评话艺人

集体创作,实属罕见

面对《八窍珠》的成功抢救出版,黄俊章老人非常激动,他告诉记者:“扬州评话《八窍珠》传到我是第六代,这是我家三代的家传书目,已拥有200多年历史。这部书是由8个评话艺人口头集体创作而成的。不要说在封建社会,即使在旧时代,同行也是冤家,你想听别人的说书都要经过别人的允许才能够听到,十分保守。而这部书能够集体创作,实属罕见。”

黄老说,200多年来,按照传统的传授方法,“口传心记”几乎没有留下什么文本资料。他从小跟父亲学,就是跟他在台上学的,然后第二天说给他听。“所有的东西都在我的头脑里,并未形成范本供大家阅读。今天大家看到的《八窍珠》上、中、下三册。这是一次多人参与创作的智慧结晶”,黄老感慨地说,“我代表我们黄家对此书出版,向给予正确指导的镇江文广新局领导、民艺馆领导、广大的参与者表示衷心的感谢!我没有愧对我的祖先,我没有辜负历年来文化部门领导对我的培养,更是对广大爱好扬州评话的听众们有了一个满意的交代!”(张宇华 万凌云)摄影 万凌云 

来源: 作者:  责任编辑:邓宇
分享到:

金山论坛】 【打印】 【关闭
 
 
 
相关新闻