金山网讯　最近天气变化频繁、温差大，感冒发烧的儿童比较多。记者了解到，患肺炎、支气管炎的患儿占半数以上。由于肺炎的症状和普通感冒有相似之处，很多孩子患肺炎都被当做感冒来治疗，病情反复。医生表示，儿童肺炎不一定持续发烧，通过简单的鉴别知识，家长就可以分清小儿肺炎和感冒，以便孩子得到及时有效的治疗。

市第一人民医院儿科住院部一位不愿具名的医生告诉记者，感冒是上呼吸道疾病，肺炎则是下呼吸道疾病，感冒不能及时治愈会转化为肺炎，所以感冒和肺炎存在着一些相似之处，同时也应该正确区分。比如，可以看患儿的咳嗽呼吸是否困难、精神状态、饮食、睡眠质量，如果情况皆不佳，可能就是肺炎；家长可以在孩子安静或睡着时在孩子的脊柱两侧胸壁，仔细倾听，肺炎患儿在吸气末期会听到“咕噜”“咕噜”的声音，这是肺部发炎的重要特征。她介绍，一般认为肺炎与感冒的区别在于发烧时间的长短。感冒一般是短期发烧，而肺炎引起的发烧可能长达一个星期。但也有一些患儿，患肺炎的早期反应不典型，可能没有出现发烧症状，或者发烧并不持续。她建议，如果儿童咳嗽多痰，并出现憋气、喘气时，就要高度重视，最好到医院进行检查、就诊。（记者 胡冰心）