原标题：纽约一建筑发生天然气爆炸 事故造成1死3伤

    美国纽约市一幢三层建筑3日发生天然气泄漏爆炸并引发火灾。事故造成1人死亡、3人受伤。

    纽约市长比尔·德布拉西奥在新闻发布会上说，爆炸及火灾彻底毁坏这幢建筑，并波及旁边一幢建筑。消防人员及时赶到现场疏散民众，目前火势已获控制。

    纽约市消防局局长丹尼尔·尼格罗说，这幢建筑中位于二层的一家租户，因搬家需要而试图将炉子从天然气管道拆下带走，导致天然气泄露，进而引发爆炸。

    尼格罗提醒纽约市民，近期纽约市内因天然气泄漏引发的爆炸和火灾时有发生，施工和搬迁都不得违反安全规定，任何人一旦发现天然气泄漏必须及时报警。(记者 李大玖)