点赞“四个全面” 唱响中国好声音——专访中国网总编辑王晓辉
2014年12月到2015年2月,习近平总书记先后11次阐述了党的十八大以来新一届中央领导集体提出并形成的“四个全面”的战略布局问题。在2015年“全国两会”以及今后的一个时期,“四个全面”战略布局思想都将是各中央重点新闻网站报道的重中之重。中国网信网近日陆续推出“中央新闻网站总编辑畅谈‘四个全面’战略布局”系列访谈,本期我们专访中国网总编辑王晓辉。
![](../../attachement/jpg/site2/20150421/7427ea55100a16a05ace15.jpg)
中国网总编辑王晓辉
深刻领会“四个全面”丰富内涵 讲好中国故事向世界介绍中国
“四个全面”的提出,是中国特色社会主义的战略规划,是针对新形势下机遇、挑战和历史任务提出来的重要战略思想和战略规划布局。全面建成小康社会、全面深化改革、全面推进依法治国、全面从严治党——这意味着党和国家确立了新形势下的战略方向、重点领域、主攻目标。
中国越是接近世界舞台的中心,越是接近实现伟大民族复兴的目标,受到的阻力和承担的压力就越大。同时,中国进入改革的攻坚期和深水区,各种矛盾的凸显和叠加,给党治国理政提出了新的课题和更高的要求,因此,也就愈发需要全党和全国有一个统一的方略和目标。“四个全面”,是习近平同志站在时代和全局的高度,总结中国经验,带领人民推动改革开放和社会主义现代化建设的进程中提出来的,廓清了治国理政的全貌,抓住了治国理政的关键,拎起了治国理政的总纲,集中体现了党治国理政的新思路、新方略。
中国网全员上下,将认真学习、深刻领会“四个全面”战略思想的丰富内涵,以更加饱满的热情、昂扬的斗志和扎实的作风,抓住机遇,奋力拼博。充分发挥中国网多语种、多媒体的优势,不断开拓进取,讲好中国故事,向世界及时全面介绍中国。
中国网立体化解读“四个全面” 助力“四个全面”走向世界
中国网在中央网信办的领导下,积极参与点赞“四个全面”报道活动,尤其借助十二届全国人大三次会议和全国政协十二届三次会议召开的契机,充分发挥多语种外宣优势,积极创新多媒体报道形式,PC端和移动端联合发力,正面引导国际舆论,特色鲜明,亮点纷呈,报道效果有显著提升。
两会期间,中国网各文版共发布相关稿件2万余篇,其中独家稿件6600余篇;外文稿件3000余篇,其中外文独家稿件1300余篇;发布图片7000余张,其中独家图片3500余张;发布视频新闻470余条,其中独家视频新闻50余条;进行网上直播31场;录制访谈节目54期;日均页面浏览量超3.1亿次。
一、推出多语种专题策划,立体化解读“四个全面”丰富内涵
(一)以两会专题为窗口,多角度呈现各方学习讨论“四个全面”的火热场面。
2月28日,中国网中、英、法、德、俄、西、阿、日、韩等9个语种10个文版的两会专题正式上线。中文版援引《荀子·富国》典故,以“国计·善治”为核心词汇定调报道主题,展现全国各族人民对“四个全面”战略布局的热情拥护,体现中国人民对中国特色社会主义的道路自信、理论自信、制度自信。专题集纳各方权威报道,深入解读大会报告,通过访谈、视频、图片、互动、图解等多种形式,全景呈现我国政治、经济、文化、民生、环境等重点领域的改革成果。
(二)打造“声音处处有,报道时时新”的移动传播新局面。
3月2日起,中国网通过官方微信账号推发HTML5电子杂志《直通两会》。该产品综合运用图文视听手段,每日一期,纵览当日热点、精选观点评论、实现深度报道,还分别围绕“四个全面”、“代表委员积极履职”等话题及时制作多期副刊。截至目前,《直通两会》正、副刊共推出22期,阅读总量已超过110万人次。
同时,中国网与著名网络电台蜻蜓FM合作,在移动端推出音频新闻产品“中国网新闻台”,实现随时随地“听两会”,其中原创语音栏目“评书说两会”受到广大网友的一致好评。该栏目特别邀请著名评书表演艺术家刘兰芳入室弟子、青年评书家王封臣录制,每天清晨更新一期,以轻松和口语化的形式解析“四个全面”深刻内涵,带给用户新鲜有趣的体验,实现了“提高度”与“接地气”的完美结合。截止目前,“中国网新闻台”累积上传音频节目120余条,单日收听量达100万次,取得了良好的宣传效果。
此外,“中国网两会新闻”手机APP、手机中国网两会专题同期上线,中国网官方微博也紧跟大会进程,通过图片、文字、音频等多种形式,在PC端与移动端滚动呈现上会记者即时见闻,带领读者直击两会现场。
(三)创新图片报道形式,提升点赞“四个全面”系列报道感染力。
![](../../attachement/jpg/site2/20150421/7427ea55100a16a05ade17.jpg)
中国网《点赞“四个全面”》专栏网页截图
中国网首次推出点赞“四个全面”GIF动图策划,样式新颖,充分体现微传播特点。共拍摄梅葆玖、冯骥才、莫言、李彦宏、刘永好等29位代表委员为“四个全面”竖大拇指点赞的动图,并在PC端、移动端及微博、微信平台同时发布,点击量已超过540万。同时,中国网还在手机HTML5产品“直通两会”中推出全球华人点赞“四个全面”特刊,专访来自美国、日本、新西兰、西班牙、巴西等国的13位华人代表,通过每人一句发自肺腑的感言,反映全球华人对祖国的深切眷恋、对两会的热忱期待和对“四个全面”的全面拥护。这是新闻网站首次将GIF动图形式用于重大时政选题报道,中国网所拍摄的点赞动作也引发了众多网民的转发和效仿。
此外,中国网还推出图解策划“国情编辑部遇上两会”,以四个虚拟卡通人物为线索进行解读。其中“董国庆”为大家深入浅出地讲解《学习“四个全面”》等国情信息;“数据婶”通过有理有据的数字,全面展现我国各领域蓬勃发展的现状;“解伯伯”为网友解读两会各项报告;“魏申马”则讲述背景知识,全方位剖析时政热点和改革措施。
(四)全力打造系列互动专题,吸引网民积极参与,真实反映群众呼声,为决策部署提供参考依据。
为激发广大网民参与两会讨论的积极性,中国网推出多个互动专题策划。其中,“2015中国选择——两会热点调查”设置收入分配、社会保障、反腐监督、依法治国等20个热点议题,每个议题还设计5个以上投票选项,力求全面准确地反映广大网民的期许。截至目前,该专题已有超过60万人参与互动,透露出人民群众对“四个全面”的高涨热情,受到网友广泛好评。
二、认真做好深度报道,权威解读重要文件和热点议题
(一)围绕“四个全面”布局,多语种深入解读政府工作报告。
3月5日,中国网邀请中国人民大学财政金融学院副院长赵锡军、中国人民大学公共政策研究院教授毛寿龙、中国社科院社会政策研究中心副主任杨团等三位专家进行访谈,围绕政府工作报告中的关键数字、发展目标、简政放权等热点内容进行权威解读,国情频道还快速制作新闻图解《增与减:数说报告》,深入浅出地展现报告亮点。
中国网还特约中共中央党校教授青连斌、中国社会科学院政治学研究所马克思主义政治学室主任田改伟、中国社科院财经战略研究院综合经济战略研究部研究员钟春平等多位资深评论专栏作家,撰写《经济重点领域改革还要再下一城》、《读懂政府工作报告后的执政思路变化》等原创评论文章。各外文版也推出《图解:2015政府报告亮点》(法文)、《40组数字读报告》(日文)等策划,全面深入解析政府工作报告,正面引导网上舆论。
(二)聚焦《立法法》修订和“两高”报告,生动解读好“全面依法治国”的具体实践。
中国网制作专题“立法法修正案(草案)提交审议”,集纳各方报道和权威评论,推出《立法法修改明确“税收法定”原则 立法授权将有时限》、《立法法修正案草案两次审议后提请本次代表大会审议》(多语种)等重要稿件,有力展示党中央“全面推进依法治国”的坚定决心。
同时,中国网还约请专家和评论员撰写《两会舆评:立法引领改革,反腐深入推进》、《<立法法>为法律源头扫霾除尘》、《依法治权,法治乃善治之根本》等独家评论,并精心制作新闻图解《立法法修正案是如何炼成的?》、《立法法修正案草案知多少》(多语种)、《中国法律知多少》(多语种),用生动活泼的形式详细解读《立法法》修订程序,介绍修订重要意义,向境内外读者阐释党和政府稳步推进依法治国的各项举措。
在“两高”报告公布当日,中国网即邀请西南政法大学法学所研究员董彦斌、中国社科院法学所副研究员支振锋,推出访谈节目“为中国梦保驾护航”,畅谈法治化改革所面临的挑战。此外,还约请中国政法大学副校长马怀德、国家法官学院教授王雅琴等10余位权威专家,撰写《两高报告四字评价,实、新、清、全》、《让对司法公正认同感成为百姓心中新常态》等独家分析评论稿件,奏响“全面依法治国”的时代强音。
(三)直击经济新常态、“一带一路”、生态文明建设、“互联网+”等热点话题,将“四个全面”具体化,展现改革发展的巨大潜力。
中国网上会记者围绕“四个全面”、经济新常态、“一带一路”战略等热点话题,采访代表委员百余人,其中省部级官员28人,包括新疆自治区党委书记张春贤、海南省委书记罗保铭、吉林省委书记巴音朝鲁、西藏自治区主席洛桑江村、山东省省长郭树清等,推出系列访谈节目,反映全国上下积极响应,全力推进深化改革的火热场面。
中国网还围绕政府工作报告中“互联网+”这一新提法进行专项解读。视频栏目“两会天天评”以《“互联网+”打造发展新常态》为题,解释其内涵及外延;访谈栏目“中国正在说”邀请北京邮电大学互联网治理与法律研究中心主任李欲晓、搜狗公司首席执行官王小川对这一概念进行解读,制作节目《你被“互联网”了吗》,并整理发布《李欲晓:中国要有自己的互联网研究,并让世界接受》、《王小川:互联网+,创新大气候已经形成》等多篇评论稿件,诠释“互联网+”对推进我国产业结构升级的巨大作用,驳斥个别境外媒体对“互联网+”的恶意曲解。
中国网精心制作新闻图解《一张图读懂生态文明建设》、《为了碧水蓝天,我们还是蛮拼的》,详细介绍生态文明建设的重要意义以及党和政府落实生态文明建设的具体措施。同时,还约请北京大学马克思主义学院教授郇庆治、俄罗斯人民友谊大学教授塔夫罗夫斯基等国内外专家学者撰写《外国专家学者积极评价中国生态保护成就》(俄文)等多篇独家评论,真实反映国际社会对中国开展生态文明建设的积极评价。
(四)围绕反腐话题,约请独家评论,反映百姓对“全面从严治党”的高度认可。
针对群众关心的反腐话题,中国网约请中国行政体制改革研究会副会长汪玉凯、中国社科院政治学研究所所长房宁、中华全国律师协会会长王俊峰、北京市高级人民法院原副院长王振清、北京大学廉政建设研究中心副主任庄德水等专家撰写《任何腐败都害怕阳光》、《中国反腐是一项前所未有的实践》、《法治反腐为廉政强身》、《反腐大潮下,懒政惰政无处躲》等独家评论稿件,高度评价近期反腐工作取得的显著成绩,反映出广大群众对“全面从严治党”的高度认可。
三、充分发挥外宣优势,约访海外重要人士,助力“四个全面”走向世界
中国网各外文版发挥外宣优势,围绕“改革红利 世界分享”主题,精心推出系列专栏策划,力求增强“四个全面”的国际影响,传播效果显著。
中国网各外文版推出特别策划“‘四个全面’与中国梦”,重点编译集纳《习近平“四个全面”指导中国未来发展》(法文)、《外媒:“四个全面”宣示中国发展新布局》(德文)、《两会时间世界目光看中国 “四个全面”等成外媒流行词》(日文)、《“四个全面”赢全民喝彩》(西文)、《中国开启“四个全面”时代》(韩文)等独家稿件,解读改革具体措施,回答境外舆论关切,帮助外国读者了解中国国情,引导其正确理解我国全面改革发展将为世界各国带来的积极影响。
同时,中国网各外文版开辟“来自世界的点赞”专栏,约请悉尼大学中国研究中心主任克里·布朗、央视西语频道主持人兼国际关系问题评论员奥克达沃·费尔南德斯、俄罗斯之声记者尤金等外国专家撰稿,推出《中国经济“新常态”下最重要的资本》(英文)、《为何拉美国家应该关注中国两会?》(西文)、《俄罗斯专家眼中的中国两会》(俄文)等独家评论文章,以外国人的视角评说中国的巨大变化。
中国网各外文版两会专题页面、直播页面及大量稿件在Google、Bing、Yahoo等主要外文搜索引擎中,关键词搜索结果排名第一,30余篇独家稿件被俄罗斯科学院远东研究所、统计网(俄文)、亚洲商务网(俄文)、News2.ru、WebGround、Bravica、alvinet.com、buzzcreole.com等多家境外网站转载,帮助境外网民读懂中国的大战略,外宣效果显著。
中国网还组织业务骨干,认真研读学习领会中央文件精神,使用英、法、德、西、俄、阿、日、韩等八个语种,对包括“四个全面”在内的20余个中国时政热词进行了翻译解释,并提供了例句,帮助外国读者准确理解中国声音。
四、利用境外社交媒体推广效果显著,有效扩大主流声音,境外读者“好声音”不断
3月2日至3月14日,中国网利用Facebook、Twitter、VK等境外主流社交媒体账号持续报“四个全面”战略布局,发布相关帖文近600篇。主要账号日均浏览量均突破3万次,并有大量网友就环境、民生、深化改革等问题留言,表达对中国各领域全面快速发展的关切。
中国网各文版账号分别根据对象国特点推出针对性稿件,发布了《图解小微企业对GDP贡献》等信息图表稿件,直观、清晰地向外国读者介绍“四个全面”、解答中国外交政策、展示中国改革成就,说明中国的发展进步将使全球受益的事实。其中,中国网英文、阿文、俄文及“中国热点”专题账号在信息图表发布当日阅读量均超过1万次。
中国网多篇稿件还被纽约时报驻华记者Chris Buckley、BBC驻尼泊尔记者Surendra Phuyal、华尔街日报编辑Adam Najberg、ABC驻华记者Stephen McDonell、前联合国专家Dr. Waheed Uddin等重要账号转发,中国网俄文版Twitter账号还获得俄罗斯南萨哈林外交部及赤塔州外交部关注,传播影响力得到进一步提升。
网友Christine Harris留言说:“这是让普通读者了解中国两会的好内容,感谢发布”。法国读者Yake Chence在《数读2015政府工作报告》(法文)后留言评论说:“这就是为什么我喜欢中国。” 读者Naarutoo Raye在《讨论:你所关注的中国问题和对中国发展建议》后留言说:“应该团结起来反腐,只有把反腐工作做好了,国家才能长久发展。”
中国网将根据中央网信办的重要指示精神,紧扣“四个全面”战略布局,精心策划议题,围绕习近平总书记的重要讲话、重要活动,组织解读访谈和专家评论,制作图片图解新闻,继续推进权威有深度的报道。同时,充分发挥新媒体优势、创新报道形式,开发特色产品,融合PC端、移动端、境内外社交媒体平台共同对外传播,广泛吸引网民的关注度和参与度,为“四个全面”筑牢坚实的理论基础和群众基础。