金山网讯 随着国家大力推进的古籍善本数字化工程,让珍贵的古代图书以“电子书”的形式留存后世正愈来愈受到有识之士的瞩目。然而在电脑写入过程中,如何保证内容的准确性和完整性一直是难题。笔者昨日从镇江新区获悉,落户科技新城的江苏奥博洋信息技术有限公司人才团队研发的“基础大数据的互联网数字内容制作平台”技术将有望破解这一难题,为古籍善本的保护提供更为科学的保护新路径。凭此,该团队近日成功入选我省2014年度“双创人才引进计划”,不仅可享受最高3000万元的项目经费资助,同时更填补了新区在该项目申报中文化领域的空白。
在对纸张进行长途传递以及手工录入过程中,容易造成信息错误,且无法保障信息安全,因此往往要对一张完整的纸张进行“切割”,并交给多名操作人员处理。这是传统图书数字化的一大难点。新区奥博洋人才团队研发的这一技术则可以把大量纸质书本,甚至是漫画,通过更为成熟的电子识别技术识别分割,最后再电子合成,其间修复这些图书,或者给漫画上色就不必担心整体外流,被人盗版,更可以把一些古籍善本保存下来,变成可以搜索且可以长期保留的“电子书”。
据悉,该新型技术平台将数字内容制作业务通过互联网在线完成业务的分割发包、项目管理、作业、质量控制、最终成果的集成、交付和客户验收等活动。建立一个从事内容制作产业的人力资源的虚拟工作社区,并逐步建立一个具有强大外包业务交付能力的、高效率、高质量的、具备完整诚信体系的网络在线虚拟生态系统。
奥博洋团队相关负责人介绍说,该平台上线后,互联网社区的虚拟作业人员可以是全国乃至全世界的作业者,特别是面向中国那些就业不饱和的人群——比如家庭主妇、学校学生、偏远地区中小城镇的人群等——提供了一种新型的就业模式,只要有一台电脑,连接网络,就可以参与到书籍电子化等工作中,并获得收益。(王礼 蔡虓 钱钢)