金山网讯  5月5日，一封来自香港的传真引起句容市红十字会的重视，一位远在香港的女士希望寻找40年前在磨盘林场工作的母亲。经过句容市红十字会几经努力，顺利帮助这对分别35年的母女重新团聚。天各一方母女亲情无情阻隔

记者随同句容市红十字会的工作人员，来到位于溧阳与句容交界处的竹箦煤矿区，这里是陈华翠的家。40年前，句容农村姑娘陈华翠与从南京下放到句容市磨盘林场工作的知青周志斌一见钟情，陈华翠不顾家人的反对，于1973年，她与比自己大11岁的周志斌结了婚。同年，女儿周莹出生了。

1976年文革结束，随后几年，很多下放到农村的知青陆续返城。周志斌的母亲看着一批批回来的人心里着了急，她即将退休，所在的淮阴某医院会计岗位，可以由周志斌顶替。可按照当时的政策，在农村的已婚知青，无法回到城市落户。

陈华翠说，这桩婚姻，两家人原先都不赞同。为了儿子的前途，周志斌的母亲强烈要求两人立刻离婚，周志斌时常陷入痛苦中。陈华翠虽然心痛，但不忍自己心爱的丈夫如此难过，生性果敢的她决定早点了断。1979年，两人离了婚，周志斌带着6岁的女儿周莹去了淮阴。

她未曾预料到，与女儿周莹的匆匆一别，再见面便需要花费自己几乎半辈子的时光。百般寻找只为再叫一声“妈妈”

陈华翠再婚后随第二任丈夫去了竹箦煤矿工作，不久后也有了自己的孩子。直到现在，陈华翠才知道，前夫一家的情况也发生了很大变化。女儿周莹先是去南京上的小学，又返回淮阴上的中学。到了1990年，周志斌在淮阴去世。周莹跟随奶奶，前往香港投靠姑姑定居。

与女儿联系不上后，陈华翠一直托人到处寻找。她寻找了淮阴、南京两个地方不少派出所，与女儿同名的人那么多，每次都燃起了她的希望，而现实却一次次地浇灭她的热情。陈华翠时常摸着女儿唯一一张儿时照片，以泪洗面。

其实，远在香港的女儿周莹何尝不想着寻找生母。今年4月，周莹尝试向香港红十字会提出申请，寻求帮助找到生母。香港将这份申请转交给江苏以及句容红十字会，希望能够得到帮助。

市红十字会先按照材料上的地址立刻联系到陈华翠当年工作的磨盘林场，却发现那里早已没有了这个人。因为年代久远，人员更替自是常事，市红会突然想到能不能通过当年在那工作的人问问看消息。他们又通过我市农委，辗转多人询问，出乎意料的是——陈华翠，还真给找到了！

5月8日，当远在香港的女儿电话打过来时，只问了一句“你是陈华翠妈妈吗？”陈华翠的眼泪刷地下来了，好一会儿，才连忙回答：“是的，是的。”

这一通电话终于将35年断掉的母女亲情联系了起来。寻亲成功香港红十字会发来感谢信

从接到女儿电话的第一时间起，陈华翠就在想着和女儿的见面，她决定亲自去香港。5月30日，香港，陈华翠一家下了飞机，迎面走来的就是周莹一家。也许是因为太久没有联系了，对于眼前的女儿，陈华翠有点迟疑，担心是不是认错了人。直到回到家中，女儿拿出了身份证、当年的出生证明等各类证件，陈华翠悬着的一颗心才彻底落了下来：“这是我女儿，没错的。”

6月4日，从香港回家的前一天，一直不善于表达的母女终于在机场候机大厅抱头痛哭，这其中的眼泪，这35年间的心酸，这世间的重逢，也只有他们母女才能真切体会。

近日，香港红十字会也通过省红十字会向句容市红十字会发来了感谢信，赞许“寻亲”成果。 （郑所勤 蔡冬雨 庆海）