金山网讯 有夫之妇顾某结识了男子庄某并陷入热恋，哪知借给庄某5万元后却迟迟不见对方归还。事情被捅破后，震怒的丈夫要求顾某催要欠款。经不起情人的眼泪，庄某写下了10万元的欠条，其后不再露面。顾某愤怒下将庄某告上法庭。近日，丹徒法院调解了这起“荒唐”的借款案。

2013年，家住市区的顾女士通过QQ，结识了丹徒男子庄某，很快两人便陷入了热恋之中。其间，庄某以公司资金周转困难为由，希望顾女士能帮忙借款。

为解恋人的燃眉之急，顾女士不仅提取了家中部分存款，还变卖了自己的首饰，先后筹集资金5万元交给了庄某。此后，顾女士担心借款被丈夫发现，多次要求庄某归还借款，但庄某均以种种理由搪塞。

不久后，顾女士的丈夫刘某发现家中存款变少及妻子近来行为的异样。在丈夫的再三追问下，顾女士道出了实情。

妻子竟与其他男子谈起了恋爱，还将钱借给情人，刘某震怒下，要求顾女士找庄某索要欠款，并且多要一些。与此同时，刘某与庄某通了电话，要对方赶紧将钱还过来。

为了保全家庭，赢得丈夫的信任，顾女士顺从了丈夫的主意，准备以委屈、撒娇的方式要庄某写下10万元的欠条，以安慰受伤的心。

随后的私会过程中，庄某经不起顾女士的眼泪，按顾女士的要求出具了10万元的欠条，并注明还款日期在两天后。谁料，欠条载明的期限届满后，庄某便“失踪”了。

愤怒之下，顾女士将庄某告上了法庭。

丹徒法院受理此案后，承办法官在庭审过程中了解了事情的来龙去脉，通过庭后组织双方调解和批评教育的方式，告诉双方在钱的方面要实事求是，最终让庄某以分期还款的方式，偿还顾女士借款5万元，并承担部分诉讼费用。（闵逸 王璐丹 陈路）文中人物均为化名