为顺利开展总体规划修编工作，进一步优化城市交通出行环境，促进镇江城市建设、提升镇江区域地位，落实市委、市政府相关工作部署，市政府决定于2013年10月委托总规修编领导小组办公室开展居民出行调查。现就相关事项通告如下：

        一、调查组织本次调查由市政府统一组织，由市规划局牵头负责，各区政府、街道（镇）和社区（村）居委会配合实施。

        二、调查时间 2013年10月29日-31日任意一天(0:00-24:00)。

        三、调查范围镇江市区，包括京口区、润州区、丹徒区和新区管委会辖区。

        四、调查对象、地点、内容 6岁以上我市户籍、暂住及流动人口；调查地点在家庭住所；调查方法为调查员入户家访；调查内容为调查对象家庭基本特征、个人基本特征、一日出行记录和交通意愿等。

        本次调查所有成果将作为今后镇江城市总体规划、决策、建设和管理的重要依据，并将对个人信息严格保密。希望我市居民给予理解并积极支持、配合本次调查。

        特此通告。

镇江市城市总体规划修编工作领导小组办公室

2013年10月21日

参与交通调查 共绘规划蓝图

——致镇江市民的一封信

        市民朋友：您好！目前镇江市正进行新一轮城市总体规划修编，新的城市总体规划对于城市发展战略、城市空间布局、城市用地、城市规模都提出了新的思路和调整要求。

        总体规划修编是市政府主抓的一项重要工作，专门成立了总体规划修编工作领导小组，为提高规划编制的科学性，改善全体居民的出行环境，塑造山水花园城市形象。市政府决定，于2013年10月在市区范围内进行居民出行调查，调查需要您的亲身参与。现就有关问题通告如下：

        本次调查的范围是市辖京口区、润州区、丹徒区和新区管理委员会辖区；了解我市居民2013年10月29-31日中的一天24小时内的出行次数、目的、乘用工具、起止时间、地点，从中分析我市居民的出行强度、方式和流向分布等特征；为分析我市交通现状问题，科学建设全市交通运输系统提供科学依据。

        社区工作人员将于近期在各社区张贴政府通告，派送致调查户的一封信，与您预约并解释调查相关事宜。

        请您及您家中6岁以上成员积极参与本次调查，于调查日预约时间内等待调查员来访；并在调查员指导下，按填表说明如实填写调查问卷。您的个人登记资料，将按照《中华人民共和国统计法》规定，予以严格保密。

        您和您的家人，只需花费几分钟时间完成调查表，能促进政府未来决策更加科学化、民主化，也将给您和全市居民的未来生活带来便利。调查期间给您带来的不便和占用的宝贵时间，在此表示衷心感谢！

        我们相信，在建设山水花园城市的进程中，有您的热心支持和参与，我市总体规划修编将更加科学，城市的交通将更加便捷，再次向您表示衷心感谢！

镇江市城市总体规划修编工作领导小组办公室

2013年10月21日