您现在的位置: 镇江新闻  >   镇江新闻 - 民生

小学生作文“黑话”连篇,老师忧心,家长抓狂

发布时间:2013-09-14 09:27  金山网 www.jsw.com.cn 【字体:放大 缩小 默认

“债见”“筒子”“MM”“GG”“4U”……

        金山网讯 电脑不断普及,网络成为孩子们交流信息、查阅资料的有效途径。网虫越来越低龄化,网络语言近年来也借机入侵校园,对学生的影响逐渐显现,很多孩子平日说话和写作中都出现了“额”“稀饭”“债见”等时下流行的网络语言。家长和老师表示十分担忧。

        学生习以为常:

        平时都这样聊天,不讲就跟不上潮流

        “今天作业太多了,额(我)一点也不欢心(fashion)……”昨天一放学,小茹就一直嘟囔,让妈妈殷女士有点摸不着头脑,“自从上学以来,她经常说这样莫名其妙的话,我们都有点听不懂了。”殷女士说。

        类似于小茹所说的“新新人类语言”,在当前小学里已十分流行,记者采访了数十位小学生,他们普遍认为,这样的文字简洁、形象、生动,而且交流起来特别轻松,有时候自己甚至会将其运用到写作之中。

        “有时候写作文,会不知不觉就加入一些网络语言,不过,我没觉得有什么不好的。”五年级的文翠因为作文中带有很多网络语言而被家长批评过。面对着作文本上老师圈出的网络词汇和表情符号,她有些不以为然,“这些语言网络上都有,而且大家平时都这样聊天,要不这么说,就out啦。”

        老师看花了眼:

        一篇400字作文,出现20多个网络词汇

        在记者走访的多个小学中,许多语文老师表示,这种网络语言在小学生的口语表达和作文中,已不是第一次出现了。

        “一次批改作文的时候,一篇400字的作文中,竟然穿插了20多个此类词语。”改完这篇作文,在小学执教了20多年的赵老师直呼看不懂。

        赵老师表示,很多网络词汇存在生拼硬造的情况,根本没有语法可言,作为老师,她并不赞同学生在书面语言中运用这些词汇。

        蒋老师是一所小学六年级的语文组组长,她在教学中也遇到过类似的问题。“我曾经在向一个学生指出改正意见的时候,孩子就提出了异议,问我为什么不能将网络语言带入文中,而自己的爸爸妈妈平时也是这么聊天的。”

        “这个事例也给予我们一定的启示。在语言规范上,家长的言传身教同样重要。”蒋老师认为,除了教师引导,家长也应该亲身示范。“如果家长就很喜欢上网聊天,并且当着孩子的面频繁使用网络语言,耳濡目染之中孩子就容易形成不规范的语言习惯。”

        各界争议不断:

        应该“扫地出门”,还是去糟取精?

        随着网络语言入侵校园,与传统语言正面交锋的幕布也被拉开。面对现状,是该将网络语言彻底从学校“扫地出门”,还是去糟取精,与传统语言文字和平共处?

        “让不让学生用,也不是某个人说了算的,最根本的问题是这些语言能否在交际中发挥作用?如果能,那就作为我们的语言的新素材来用,那样我们的语言库就又充实了。其实,我们的语言一直都是在演变着的,从来没有停止过。”网友“沧州唐老鸭”在某教育论坛上留言。

        “语文教师有责任维护祖国语言文字的纯粹性,如果在改作文的时候,满眼都是‘MM’‘GG’‘4U’,甚至还有乱七八糟的符号,你会有何感想呢?所以我觉得,一定要坚决抵制网络语言对孩子习作的侵蚀。”网友“飘零的叶子”说。

        市民魏春华表示,“如果说的话能让对方理解,语言表达方式就不要太在意了吧。但是如果在与别人交流时,因为网络语言产生沟通障碍,那就另当别论,要坚决反对了。”

        蒋老师认为,少年儿童正处在思维最活跃的时期,好奇心强,喜欢追求新鲜事物和现象,而网络语言不似常规语言的表达方式和特点,正符合孩子的心理需求,所以,网络语言在小学生群体中流行起来,并不奇怪。

        “网络语言的结构组成比较简单、松散,长期接触这类语言,容易使学生在遣词造句上偏于平白粗俗、缺乏美感。小学生语言学习刚刚起步,在孩子语言习惯的养成阶段,对于‘外来’语言,并没有强大的辨析能力,如果在这个时候网络语言再闯入他们的语言体系,会对他们未来的汉语学习造成不良影响。”赵老师表示,一种语言,既然存在,必然有其原因,我们要尊重,不过,既然称之为网络语言,交流平台就应该以网络为主,在写作和校园学习中,还是应该坚决抵制的,以免在沟通中造成歧义,带来麻烦。

        (杨泠)

        相关链接:

        这样的小学生作文,你能看懂吗?

        人类联合组织派出我去和沙克族的第二代幽灵战士PK(决斗),在外太空我终于看见了这个走召(超)弓虽(强)的SP(superman超人)。一见到偶(我),他居然使出久已失传的KHBD(葵花宝典)。偶(我)狂晕,外星人也用这种X3L(下三烂)的招数,晕死。偶(我)眼珠子都差点掉在地上。WOWO(语气词),幸亏本人学到了一点PXJF(辟邪剑法),加上Kamehameha(气功波,源于日本动画片《七龙珠》),就挡住了他的进攻。

        就在要打赢他的时候,这个号称最NB(牛逼)的幽灵战士拔腿跑了。我做梦都没想到沙克星人会这样,居然派一个菜鸟SP来攻打地球,他边跑嘴里还JJWW(叽叽唔唔)的。由于实在听不懂,我聚集全身真气,发了个最强的Kamehameha,把他咔嚓(打死)啦。就这样,这个号称宇宙最强的SP被杀退,我暂时保住了地球的安宁。

        相关新闻

        省高校相关微博数量排行榜

        江科大排第七

        正能量贡献大

        金山网讯 近日,新浪微博用户“@江苏省大学生”发布的一条微博引起广大网友热议,该微博称,根据新浪微博数据,截至9月11日9点40分,江苏省高校相关微博数量排在前八位的分别是南京师范大学、南京理工大学、南京农业大学、南京工业大学、南京财经大学、南京医科大学、江苏科技大学、南京大学。除江科大外,其余7所大学均在南京。

        江科大排名闯进前八

        记者从该排行榜中看到,南京师范大学以17235224条排在榜首,江科大则以3317826条排在南大前面,位居第七。

        在排行榜之后,记者看到该微博还做出相应解释,称这八所高校出的热点话题相对较多,都曾多次登上话题榜、热搜榜。并称只有江科大不是南京的高校,从侧面说明地处省会城市的高校更易受到媒体的关注,曝光率更高。微博发布后,很多热爱刷微博的江科大学子直呼自己“功不可没”,并表示还会继续作贡献。

        在得知江科大在省内高校相关微博数量排行第七时,江科大党委宣传部副部长刘剑称这是意料之中的事。刘剑说,江科大排名之所以靠前,很直接的一个客观原因就是江科大在近几年出现了一些舆论热点事件,特别值得一提的是“老教授带老伴上课”这个话题,在当时新浪热门话题排行榜排进了前三,并被央视、北京电视台、上海、南京等全国几十家媒体关注。在不到一天的时间内,相关微博及话题被网友转发16万余次。刘剑称,章明炽老师以自己对职业道德和对家庭美德坚守的平凡之举,感动了社会,赢得了网友们的支持,让当时的江科大在新浪微博着实火了一把。

        最迅捷的民意沟通渠道

        刘剑称,“我们校园官方微博,设立之初的目的就是为了能给学生正面引导社会舆论,能及时地以师生和网民们容易接受的方式发布权威信息,能全面速递正能量。”刘剑说,对学校官方微博而言,收效最大的作用是能够成为最迅捷的师生民意沟通渠道。

        知名网友“郝浩”曹胜家是江科大一名教师,他称现在很多的年轻人包括大学生,每天都会花费大量的时间用来上网和刷微博,为了让大学生们能在第一时间知道学校的动态,很多高校也开通了官方微博,并在微博里发布一些与学校相关的信息。他身边很多的朋友、学生,在遇到问题和困难时,都会选择到微博上去发布信息。(记者 孙晨飞)

来源:金山网 作者:  责任编辑:唐娇
分享到:

金山论坛】 【打印】 【关闭
 
 
相关新闻