金山网讯 前天下午,市科学技术协会与日本农山渔村文化协会签署协议,将把该协会编辑出版的农业出版物以丛书形式引入中国。记者从签署仪式上了解到,首本将于今年年内出版发行的专著将以水稻稀植为主题。
日本农文协成立于1940年,是日本最大的长期出版农业科技书刊和杂志的出版社。其主办的《现代农业》杂志注重推广农民从实践中总结的经验,对于我国农业发展具有可借鉴性和参考价值。此次经日本农文协授权以中文出版的丛书暂定名为《日本现代农业实用技术》,由著名农业科技专家赵亚夫担任主编,市农委、农科院、市科技局、江苏大学等单位组织人员参加编译。
根据协议内容,中方除了做好日本农文协及原文作者的著作权保护工作外,还将定期邀请有关日本农业专家、原文作者来江苏开展实地技术指导,日本农文协也将邀请中方有关人员赴日考察学习。(记者 吴悠)