原文
　　1、路曼曼其修远兮，吾将上下而求索。

　　2、悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。

　　3、诚既勇兮又以武，终刚强兮不可凌。身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄。

　　4、吾不能变心而从俗兮，固将愁苦而终穷。

　　5、曼余目以流观兮，冀壹反之何时。鸟飞反故乡兮，狐死必首丘。信非吾罪而放逐兮，何日夜而忘之。

    今译

　　（以下均为郭沫若先生的译文）

　　1、旅行的征程是十分长远而又长远，我要上天入地去寻求我的所爱。

　　2、悲呵悲，最悲是别离；乐呵乐，最乐是相思。

　　3、真有力量又有勇，刚强绝顶谁能动？身虽死，精神永不磨，永远是鬼中的英雄！

　　4、我不能改变志趣随波逐流，固应该忧愁痛苦而至于死。

　　5、啊，我在向四方远望，要几时才能再回故乡？飞鸟一定要归巢，狐死，头向着山岗。我无罪而遭流窜，日日夜夜心中不忘。

    讲解

　　上次我们读的《无衣》是从中国第一部诗集《诗经》中选出来的，这次我们读中国第一位伟大诗人屈原的诗。由于屈原的诗对我们来说文字比较艰深，所以我从中选了一些名句给同学们读。等你们到了高中，就可以去认真地读屈原诗的全文。

　　屈原名平，字原，大约生活在公元前340年到277年间。他在楚国做过很大的官，因反对腐朽没落的贵族势力，遭到仇视和迫害，后被楚怀王疏远，长期过着流放的生活，最后自沉于湖南的汩罗江。

　　屈原学识丰富，具有远大的政治理想，主张任用贤能，修明法度，抵抗秦国侵略。他的主要作品有《离骚》、《九歌》、《天问》、《九章》等。他热心向民歌学习，创造性地发挥了楚声歌曲这一新的比较自由灵活的诗歌形式。他的诗篇词句华丽，想象丰富，是古代积极浪漫主义的优秀作品，对后代的诗歌发展产生了很大的影响。

　　屈原最重要的作品是长诗《离骚》。在这首想象力极为丰富的长诗中，他上天入地四处追求他所理想的对象，实际上是在追求着他的政治理想，但结果以失败告终。这导致屈原最后因绝望而自杀。从我们选择的五段名句中，既可以看出他内心无限的痛苦，也可以看出他坚持信念“九死不悔”的决心。同学们把这些句子基本弄懂，并且背下来，写作中是可以用得上的。