第016版:江花专栏
上一版3  4下一版  
 
版面导航

第001版
封1

第002版
封2

第003版
要闻
 
标题导航
从荆棘鸟说开去■文/庐山
冯梦龙“新列国志”精图■文/寥风斋
·专栏
 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航
2014年12月28日 星期
3 上一篇  下一篇 4  
放大 缩小 默认
冯梦龙“新列国志”精图■文/寥风斋

  明代大文豪冯梦龙对于《列国志传》很是关注,他在余邵鱼旧本基础上加以补订,编写成了《新列国志》,形成了“列国志”小说的新版本。

  之所以称为“新列国志”,是因为冯梦龙对原书进行了较大的改动。冯梦龙认为,“旧志事多疏漏,全不贯串,兼以率意杜撰,不顾是非,如临潼斗宝等事,尤可喷饭”。他遂改变了原书在铺排史事、结构布局、细节描写等方面的失当之处,在敷衍润色史实的基础上,采用虚实结合、详简并用的方法加以补订,极大地丰富了原书的艺术感染力。

  冯梦龙补订的《新列国志》,于明崇祯年间由金阊叶敬池刊印,计一百零八回,每回各有精图一幅,计图一百零八幅。“金阊”乃是苏州的代称,因苏州有金、阊二门。“列国志”小说版本史上颇有影响的几部刊本均刊行于苏州,说起来也是蛮有意思的一件事情。

  这部《新列国志》所附精图,无论绘工还是刻工,均不逊于龚绍山刊本《陈眉公批评列国志传》,而且画面更显繁复,更见精神。如“懿公好鹤”的故事,很多读者都颇感兴趣,卫懿公因为好养鹤,结果举国养鹤,弄得亡国丧身。龚绍山刊本上仅草草画了两只鹤,而叶敬池刊本插图上共绘了九只仙鹤,而且有一只鹤立于车中,将卫懿公玩物丧国的情态,刻画得很是细致。又如“荆轲行刺”一幅,叶敬池刊本也迥然不同于龚绍山刊本,人物没有采取端坐的静态,绘制的是荆轲绕柱追秦王的场面。更加切合原书,也更扣人心弦。

  不过,拿此本插图与前文提及的《片璧列国志》比较,则令人惊诧地发现,《片璧列国志》的四十八幅插图,有部分和这部《新列国志》相同。虽然《片璧列国志》画面粗简,但人物造型以及构图布局,两者基本一样,唯有区别的是,《新列国志》版框较长,而《片璧列国志》版框较短,因此后者的画面较之前者显得并不完全。如果这部《新列国志》的插图是全新绘制的,那么只有一种可能,《片璧列国志》较《新列国志》后出,虽文字未取冯梦龙补订的“新本”,但对于“旧本”和“新本”相同章回的插图,却直接从《新列国志》里取用了。

3 上一篇  下一篇 4  
放大 缩小 默认
关于我们 广告服务 版权说明 诚邀加盟  联系网站 批评建议 报社电话
 
苏ICP备-015116 版权所有镇江日报社
Copyright © 2002-2006 www.jsw.com.cn www.zjrb.com.cn All rights reserved.

合作伙伴: