由王家卫导演的功夫电影《一代宗师》自8月30日于北美公映后,目前已经在804家影院扩大规模上映,截至9月8日,累计票房达到496.6万美金。这个成绩正式超越了2007年李安导演的《色·戒》,并挤进了全美历来华语片票房的前十位。在王家卫的众多电影当中,《一代宗师》的海外发行堪称是规模最大、商业成绩最理想的一次,也是最近7年华语片在北美市场取得的最好成绩。
《一代宗师》北美票房超越《色·戒》
8月30日起,王家卫的《一代宗师》登陆北美院线,首个长周末4天收312.2万美金,加前期点映票房累计达到 331.8万美金,不仅打破华语电影近三年在北美的票房纪录,其开画周末票房数字(245万美金)排在全美历来外语片首周末票房的第十位。
又经过一周的时间,截至9月8日星期天,《一代宗师》北美票房已经达到496.6万美金。
这个成绩超越了李安导演的《色·戒》(460万美金),位居华语片北美票房排行榜上的第9名。
与此同时,原本排名在第10位的《花样年华》也被王家卫本人挤出了前十名的榜单。
不过这个成绩距离1.28亿的《卧虎藏龙》和5300万的《英雄》都相距甚远。
口碑持续两极化 北美媒体两极评价
《一代宗师》作为王家卫拍摄三年的心血之作,在中国本土上映的时候就引起了口碑上的两极分化,对于影片绝美的画面和诗意的镜头语言,有人将之奉为教科书水准的佳作,不过故事架构的混乱和人物线索的主次不分也受到许多影评人的诟病。这一现象在北美上映时也不出意外地出现了。
本片首周上映时,在同期电影中排名16位,与主流本土片差距依然较大,而北美媒体对《一代宗师》也持褒贬不一态度,影片在IMDB上的评分为6.6,烂番茄好评率72%,可谓褒贬不一。
《纽约每日新闻报》称其“视觉效果精致美妙、令人无法自拔”,《华尔街日报》则犀利地点评道:“大部分时间里,这部电影都是在浪费生命。”而《纽约时报》则称“不管影片中涉及了多少历史,《一代宗师》本身就是一部具有说服力的、具有独特风格的佳作。”
不过最引人注目的是,著名大导演马丁·斯科塞斯选择站在了支持《一代宗师》的阵营中。在媒体访问中,斯科塞斯盛赞该片“将武术变成了舞蹈”,精美的画面让他“如痴如醉”。此外,老马还爆料称,自己很早前就已经是王家卫的影迷,曾被《旺角卡门》、《阿飞正传》所震撼。
《一代宗师》破冰华语片出口难?
《一代宗师》的成绩给7年来跌入冰点的华语片出口,带来了破冰迹象。如今的国内影片热衷外输,但多数票房成绩却不理想,很多在国内打破票房纪录的电影,在海外只有几十万甚至几万的票房。
今年在国内赚得7亿票房《致青春》在北美的票房却还不到1万美元。《小时代》7月26日在美国3家电影院上映,如今票房1.2万美元(约7万元人民币)。近年上映院线最多的《狄仁杰之通天帝国》,也不过48家,票房45.9万美元(约280万元人民币)。
而《一代宗师》现在的表现并非偶得。它在海外发行、营销、宣传以及跨越文化差异的服务上,都做出策略性方向,被视为给华语电影找到出口的新渠道和方向,其整体运作,对华语电影出口具有一定启示意义。
同时也可看到,“古装+功夫+武侠”仍然是中国在北美的独特文化标签,直到现在,闯荡北美取得一定佳绩的华语片,依然多属功夫电影,华语片美国票房排行榜的有8部都是这一类型。
综合时光、电影网