瑞士高级机械表品牌尚维沙 (JEANRICHARD) 和意大利经典摩托车品牌MV阿古斯特 (MV Agusta) 惺惺相惜，由前者精心创制的Chronoscope Brutale计时表见证了双方紧密的合作关系。

　　尚维沙植根瑞士制表工艺传统，然而其精神理念却渗入意大利文化因子。Sowind Group主席Luigi Macaluso于1988年购入尚维沙品牌，表厂目前由儿子Massimo Macaluso 主理。Macaluso父子钟情艺术和设计，不断为品牌注入新鲜的原创意念，奠定了精致优雅的形象风格，让品牌得以在顶尖制表领域中占一席位。

　　MV阿古斯特车厂是赛车国度的一页传奇，多年来雄霸车坛，赢得超过75项世界锦标赛殊荣。1956年，MV阿古斯特车队勇夺了12项冠军，连同John Surtees胜出500cc级别世界锦标赛，让车队一鸣惊人，深得国际车坛注目；上世纪70年代是车队的黄金时期，连同明星级车手Giacomo Agostini双剑合璧，雄霸350cc和500cc级别比赛接近10年之久。

　　虽然MV阿古斯特车队战绩彪炳，品牌的顶级摩托车精工雕琢个性超然，才是它享誉国际的主要原因；品牌目前的所有型号 (包括限量型号) 由著名的CRC (Cagiva Research Centre)设计中心研发。

　　尚维沙和MV阿古斯特对精准概念和尖端机械工程的理解同出一辙，双方努力传承自家优秀传统之余也孜孜不倦研发崭新技术。2004年，尚维沙成功研发自家JR1000机芯，成就足以和其它少数自制机芯的顶级品牌媲美。MV阿古斯特车厂生产中心设于意大利Varese，品牌的摩托车引擎研制、车身制作和镶嵌工序，全部在那里完成。

　　MV阿古斯特Brutale Nera计时表

　　Brutale为意大利文，意谓刚强和力量，MV阿古斯特其中一款最经典的型号也以此命名，而尚维沙Chronoscope系列的MV阿古斯特计时表款也彰显了Brutale型号的特色。

　　全新的MV阿古斯特Brutale Nera计时表延续了2008年表款的设计基础，风格外观却更勇猛刚阳，堪称活力型运动表款的典范；此新作装配尚维沙镇店之宝JR1000机芯，从饰以MV阿古斯特标志的淡灰色透明表背可欣赏到机芯的精良造工和优美动态。

　　MV阿古斯特Brutale Nera计时表的表壳尺寸为43 x 43毫米，表壳覆以橡胶物料，设计非常突出；一体成形的表盘像摩托车轮辋，计时刻度和时标造工精美，加强视觉深度效果；定时器的设计取材自摩托车仪表板，突显腕表的赛车基因。

　　位于3时位置的小秒针碟盘饰以阿拉伯数字，连同夺目的鲜红色细节和字样，进一步加强表盘设计的吸引力；以钛金属制作的测速计表圈、计时按钮和表背经PVD处理；表冠、铸刻JEANRICHARD字样的钛金属底板造工同样一丝不苟；按钮造型和表壳一气呵成，线条流畅贴服，佩戴腕上更为舒适；鲜红缝线小牛皮表带配特别的表耳弹簧设计，非常时尚。

　　MV阿古斯特Brutale Nera计时表限量生产290枚

　　技术规格

　　机芯： 自制JR1000机芯为基础的JR1030自动上链机芯

　　13法分；63石，每小时摆频28,800次 (4赫兹)

　　48小时动力储备

　　功能： 时、分、碟型小秒针、日历 (4时半位置)，计时，测速　　

　　表壳： Chronoscope系列表壳

　　不锈钢表壳覆以橡胶物料；钢质表圈和按钮经黑色PVD处理；钛金属表冠和表背

　　表壳：43 x 43毫米；表盘直径35.537毫米；表壳厚度：14毫米

　　弧形防反光蓝宝石玻璃芯片表镜

　　表背由四颗螺丝镶紧

　　浅灰色蓝宝石玻璃表背刻有MV阿古斯特标志

　　防水深度100米　

　　表盘： 电镀黑色哑面表盘

　　12时位数字和时标经夜光涂层处理　　

　　表带： 鳄鱼皮表带配折迭式表扣