刚刚过去的2012年，对实体经济而言，其处境无疑如眼下的寒冬。寒冬的气候，是对一个人意志和体能的挑战，对企业也是如此。在全球经济下行压力增大的背景下，国内不少企业，尤其是民营企业面临重重困难，大有度日如年之感。中电电气集团，经过20多年风雨历程发展，这家从扬中起步，如今已成为“江苏省百亿规模企业”的跨地区、跨产业的民营企业，虽未能置身“世外桃源”，却仍焕发出勃勃生机。中电电气集团董事长陆廷秀独到的观点似乎可以对此作出合理的诠释：有春天，必然有冬天。对于企业而言，冬天才是真正的常态。中电电气20多年来一路走到现在，正是始终秉持着“远见、创新、责任”的企业核心价值观，经历了一个个寒冬考验而不断发展壮大的过程。
电力变压器和光伏太阳能是中电电气的两大主业。前者为传统制造业，后者则是近几年新兴的新能源产业。这两大产业在2012年不约而同的遭遇寒冬。
电力变压器行业是一个市场广阔的产业，但同时也一直是一个竞争充分乃至激烈的产业，国内大大小小的变压器厂家有几千家。以下是记者摘录的部分中电电气发展大事记，从中可以看出中电电气在这个行业的立足、发展、壮大轨迹。
1994年，中电电气把目光瞄向了变压器产业，自行研制生产的SC8、SC9干式变压器和S9系列油浸变压器陆续投放市场，产品订单纷至沓来。
1999年，江苏中电把美国杜邦公司独家拥有的NOMEX纸应用到干式变压器上，研制开发出SG10系列干变，主要性能指标达到了国际同类产品先进水平，成为中电电气的旗帜性产品。
2001年，江苏中电和美国杜邦公司签署战略合作伙伴协议，至今不仅维持着良好的合作关系，且合作向着更深更广的层次延伸。此后，中电电气陆续与法国施耐德、德国西门子、日本日立金属、中国武钢等国际级企业巨人建立战略合作伙伴关系，一跃成为世界上最大的干式变压器生产基地。
2010年10月28日，位于扬中市的中电电气临江工业园一期工程非晶合金变压器项目投产。非晶合金变压器被誉为变压器中的“节能明星”，这条工艺最先进、效率最高、产能最大的自动化生产流水线，是中电电气自主研发设计的，属国内第一、行业首创。
正是通过多年持续的产品创新、技术创新，在2012年宏观经济形势严峻，制造业普遍遭遇危机的大背景下，中电电气的变压器产业仍然保持了较高的赢利水平，这让集团在风浪中根基牢固，底气十足。
2012年10月29日，投资20亿元的中电电气临江工业园二期工程开工，全面开启了中电电气变压器产业转型升级的新时代。
“我们通过这一全新生产基地的打造，就是要做别人做不了的，做别人做不好的，立足高端市场和高端客户，实现集团现有变压器生产制造和装备水平的全方位升级，打造出一个面向全球市场、超越世界同行的行业新标杆。”陆廷秀充满自信地说。
现在，再让我们看看中电电气光伏太阳能产业的发展历程。
2004年，陆廷秀邂逅太阳能电池光电转换率世界纪录保持者——赵建华博士，中电电气由此进入光伏产业，同年10月8日，中电电气（南京）光伏有限公司开工建设，时任南京市市长蒋宏坤率八位副市长出席开工典礼。
2005年6月，中电电气仅用8个月时间就建成国内第一条32MW太阳能电池生产线。
2007年5月18日，中电电气（南京）光伏有限公司在美国纳斯达克证券交易所挂牌交易（股票代码CSUN），成为镇江、南京首家在美国上市的企业。
2008年5月25日，中电电气江西景德半导体新材料有限公司开工奠基，尽管之后遭遇了金融危机，但集团顶着巨大压力顽强坚定地将项目建设向前推进，2010年景新项目投产，标志着中电电气在同行业中率先完成光伏全产业链的打造。
现在谈到光伏，陆廷秀的表情一点都没有我们预想的那么“沉重”。他说，光伏产业眼下虽然处于低谷，但中电电气没有在行业过热时盲目扩产，而是专注于技术的提升和终端市场的打造，积极地“苦练内功”迎接光伏春天的到来。在电池环节，我们牵头实施了国家863高效电池量产项目，研发团队正为实现转换率21%以上高效电池的规模化量产而奋斗；在组件环节，集团上海公司在行业低迷的情况下，投资3个多亿建设新基地，引进国际先进的机器人设备，并自主创新多项技术，建成了600MW世界一流的全自动化组件生产线。此外，我们还探索海外建厂的发展模式，在土耳其新建了100MW组件厂和100MW电池片厂，同时也正积极推进在南非、巴西、美国等地的建厂步伐，以进一步贴近市场需求，布局海外。更值得一提的是，目前，国家光伏电站建设、并网、运营、维护等9个国家标准和一系列地方、行业标准，全都是中电电气牵头和参与起草的。而中电电气现在在手储备的电站项目将近1GW，已在实质推进的就有将近100MW，为集团光伏产业在行业低谷时期的成功转型，奠定了坚实的基础。
还是秉持着“远见、创新、责任”的价值观，如今，中电电气在巩固、发展、壮大变压器和光伏两大主营业务的同时，又正在进入新材料产业。陆廷秀介绍，“与巨人通行，与世界同步”，这是我们一以贯之的发展理念。美国杜邦公司是我们十多年的合作伙伴，蜂窝材料产业就是中电与杜邦“协同创新”的成果，用杜邦NOMEX纸制造强度高、质量轻的蜂窝材料，主要用在航空航天、轨道交通、船艇等领域。目前蜂窝项目已经正式投产，并且获得商飞、波音等客户的青睐，近期可能在新的领域有大规模应用，这也将是中电电气未来发展的新突破。
