离“年三十”越来越近，但在肿瘤医院住院的病人不减反增。中山大学附属肿瘤医院内科200张床位目前爆满，病人都希望在年前能尽早完成治疗。

据统计，有70%-90%的患者在癌症进展期都会出现疼痛这一症状，有25％的癌症病人带着剧烈疼痛的折磨而离世。疼痛从何而来呢？中山大学肿瘤防治中心无痛示范病区护士长邹本燕说，有80%的疼痛是因为肿瘤直接浸润、侵犯、压迫其他器官的神经所致，患者会感觉有刺痛、钝痛、压痛或刀割痛。

“晚上我会疼醒，疼痛使我彻夜难眠！”对于像这样的患者，邹本燕说，“我们建议是立即进行镇痛治疗”。可是，临床上只有12.7%的患者会主动向医生护士报告疼痛。主要是由于患者对镇痛存在较多误区：

（1） 很多患者认为，得了癌症能不痛吗？疼痛是不能避免的，只能忍一忍。

（2） 还有人担心医生会将治疗的重点放在止痛上而忽略了癌症本身的治疗，晚期癌症本身就有疼痛。

（3） 害怕对止痛药产生耐药性，以后疼痛加重时无药可治；

（4） 怀疑自己用了止痛药之后，会成瘾，将临床上应用的麻醉药等同于吸毒。

邹本燕说，患上癌性疼痛之后无需忍痛，只需要用止痛药就可以很容易控制疼痛。如果忍着不镇痛，疼痛得不到有效缓解，肯定会影响睡眠、食欲，减低患者的抵抗力。或者可以通过透皮贴剂，回家贴上一剂止痛药，可达到持续、有效缓解疼痛，从而提高其生活质量。

张华、陈鋆