《查令十字街84号》是纽约女作家海莲·汉芙的作品，这是一本有着神奇魔力的书，深受全球读书人的喜爱，被翻译成多种语言。确切来说这是一本跨越20载的书信集，海莲是一个穷困潦倒的作家，虽然日子过得清贫但她对于书籍的热爱超过常人，一次偶然的机会她遇到了一位精神上的知己，他就是书商弗兰克·德尔，两人因书籍而结缘，在他们身上上演了一份传奇，读完此书总有一种意犹未尽的感觉。

　　“查令十字街”是英国伦敦旧书店一条街，而《查令十字街84号》被赞誉为是世界爱书人的圣地，这是一本不足100页的书信集，记录了女作家海莲与弗兰克之间的书缘与情缘，20年间两人都是书信来往，但却从未谋面，书信内容几乎都是围绕买书和论书而展开，读完让人深受感动。

　　由陈建铭翻译的最新中文版译本精装版《查令十字街84号》是为了纪念海莲诞辰100周年而发行的，这个译本很大程度上还原了书信的原始内容，在看到开头的第一章节时我便被深深吸引了。那是1949年的一天，海莲无意间在《星期六文学评论》上看到一则广告，上面说专营绝版书，这让海莲蠢蠢欲动，于是抱着试试看的态度给对方写了一封信，还附上一份清单，书信里有一段原话写得非常真诚。她写道：“我列出了目前自己最想读而又遍寻不着的书，如果贵店有符合该书单所列，而每本又不高于5美元的话，可否将此函视为订购单，并将书寄给我？”

　　这封信发出后便一发不可收拾，一写就是20年，信的另一端就是那个书商弗兰克，在收到这封信后他非常诧异，不过弗兰克是个非常幽默的人，看到竟然有人为了区区几本书千里来函，非常感动，刚巧他的旧书店里有海莲需要的书，于是他很快回复了海莲的信，他幽默地写道：“我能为您解决三分之二的困扰！”最后她还向海莲推荐了其他一些古老的书，在收到回函后海莲激动得有些眩晕，她不敢相信自己的信件竟然得到了回应，就这样两人开始了“通信之旅”。

　　自此，海莲不停地来函索书，而弗兰克乐此不疲地寻书，每一次收到书后海莲便会细细品读，然后用幽默风趣的手法向弗兰克讲述自己的读书心得，而更让人感动的是信的这一端弗兰克经常为了寻到一本海莲想要的书跑好多地方，不停地为海莲找书供书。慢慢地他们之间的距离在缩小，不再是相隔千里而是心与心，书与书之间的距离。值得一提的是弗兰克是结过婚的男子，而海莲一直是单身，但他们之间因书籍而结缘的友谊让人感动。

　　不过书中还有一个细节相当感人，那时海莲穷困潦倒，已经是泥菩萨过河自身难保的状态，但她却十分慷慨。因为感激弗兰克，她平时会省吃俭用不远千里寄一些小零食给他，有一次正在店里忙碌的弗兰克突然收到一份来自千里之外的礼物，打开一看竟然是火腿，足足有6磅重，这是一份只能在集市上饱饱眼福的东西，没想到出现在了自己的眼前，弗兰克相当感动，他把火腿分给了书店里其他几位同事，大家都纷纷称赞弗兰克遇到了一位好知己。

　　更让人想不到的是，此后，弗兰克经常收到从纽约寄来的各式各样的零食，大多都是奢侈品。就这样，弗兰克开心地寄书，海莲不断地寄来让人垂涎欲滴的零食，两人的情感慢慢加深，如亲人一般。他们有时会拉拉家常，但很多时候都是在谈论书，这种情况足足维持了20年，直到弗兰克病逝两人也从未谋面。

　　或许，海莲与弗兰克没能见上一面是一种遗憾，但换个角度来说，这或许也是另一种完美，正是因为两人未能谋面才觉得他们之间的情感在世间显得弥足珍贵。

　　这是一本无关爱情的书，不能把它当做爱情小说来读，我觉得那样会亵渎了海莲与弗兰克之间那种纯真的情感，但这确实是一本有关情感的书，这份情感，它超越爱情，跨越了整整20年，让人为之动容，一切缘起皆因书，这是一本值得一读再读的好书。