明洪武二十六年（1393），翰林院典籍、“闽中十子”之一的高棅，选唐代六百二十人，诗五千七百六十九首，编成《唐诗品彚》一书。于“五言古诗·名家（下）之一”，收刘长卿《京口怀洛阳旧居兼寄广陵知己》一诗：

　　川阔悲无梁，蔼然沧波夕。

　　天涯一飞鸟，日暮南徐客。

　　气混京口云，潮吞海门石。

　　孤帆候风进，夜色带江白。

　　一水阻佳期，相思空默默。

　　那堪岁芳尽？更使春梦积。

　　故国胡尘飞，远山楚云隔。

　　家人想何在？庭草为谁碧！

　　惆怅空含情，沧浪有馀迹。

　　严陵七里滩，携手同所适。

　　刘长卿，字文房，自视为洛阳人。曾自诩“五言长城”并获时人之认可。天宝十四载（755）南游金陵时，适逢安禄山之叛乱，翌年秋尚滞留京口，作此诗。诗题，《刘随州文集》《全唐诗》均于“知己”前有“二三”两字。《文苑英华》（以下简称《英华》）作“一二”两字。按：古人常慨叹“人生难得一知己”。被评为“刚而犯上”的刘长卿，知己能至二三人，实属不易，应加入题中。

　　大江宽阔而无桥可通令人惆怅。古人何曾想到千年之后有“润扬大桥”飞架南北。蔼然，既可释为云盛貌的霭然，亦可释作晻暧的暝色（可与下文的“日暮”呼应。）紧接着“天涯一飞鸟”的起兴，亦是羁旅在侨置南徐州之人双重客愁的比喻。

　　“气混”，清代卢文弨抄本《刘随州文集》（以下简称《文集）作“气溷”。按：“溷”字，依国家公布的的《第一批异体字整理表》》）（以下简称《一异表》）为“混之异体字，一般情况下不再使用。与“京口”对举的“海门”，乃系焦山余脉海门山之省称。大诗人王昌龄亦有“霜天起长望，残月生海门”之名句。

　　“孤帆”等候劲风鼓张而行，也是诗人待时而进的一种暗喻。既欢会之佳期遇阻，那么只有含情脉脉于一水的两岸。《文集》之“脉脉”大胜于《品彚》之默默”。自然，《文集》之“相望”亦大胜《品彚》之相思”。

　　“更使”，《文集》作“更便”。这显然是因“使、便”二字形相近似而致“鲁鱼亥豕”类讹误。

　　“故国”，《文集》《全唐诗》注均作《故园》。按：与诗题中“怀洛阳居”相呼应，似乎“故园”更贴切。然而联系当时残酷的形势——“（安）禄山陷东京（洛阳），杀留守李憕、中丞卢奕、判官蒋清。”（《旧唐书·玄宗纪》）由个人的“乡关之思”，转而为黎庶的“家园之忧”，确是一种思想的升华。“国”字佳。

　　“远山”，《英华》《全唐诗》注均作“故山”。按：上句已言“故国”，嫌“故”字重复。又，残宋本《文集》《全唐诗》注还作“异乡”。故乡洛阳为关山阻隔，说“异乡”较费解。

　　“家人”，残宋本《文集》作“佳人”。按：“佳人”多义，有“妇人”一项，与“家人”相交叉。并可与上文之“阻佳期”和下文的“空含情”相呼应。此四句，点“怀洛阳旧居之题旨。也是交代安史之乱初期的时代背景。

　　“含情”，《文集》《全唐诗》均作“伤情”。《英华》《全唐诗》注又作“往复”。按：“空伤情”可回应首句的“悲无梁”。亦与全诗的感伤基调相契合。

　　（沧浪有）“馀迹”。《文集》《全唐诗》注均作“遗迹”。“沧浪”，典出《孟子》所载《孺子歌》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。”《楚辞·渔父》又载之。后世以“沧浪”为隐者居所之代称。依此，“遗迹”为是。

　　“严陵七里滩”，典出《后汉书·严光传》:“严光，字子陵，一名遵，会稽余姚人。少有高名，与光武同游学。及光武即位，光乃变姓名，隐身不见……乃耕于富春山，后人名其钓处为严陵濑焉。”又，《浙江通志》引《严陵志》云：“七里滩，在县西四十五里，与严陵滩相接。两山夹峙，水驶如箭。谚曰“有风七里，无风七十里”。盖舟行艰于牵挽，惟视风以为迟速。

　　上文言归隐意向甚为明确，与二三知己“携手同所适”，即诗题所言“兼寄广陵知己”了。

　　从声韵角度看这首五言古诗，和中古韵、近古韵、特别是现代韵，相差甚远。诗中韵脚处的“夕、客、石、白、碧”均在上古韵“铎”部。而“积、隔、迹、适”则在“锡部”。“默默”换成“脉脉”，“脉”亦在“锡部”。“铎、锡”二部紧邻，按规定可以“合韵”。即按古韵，此诗可以读得朗朗上口。如按现代声韵，则恐怕“呕哑啁哳难为听”了。怎样解决古音“读破”的问题，是当代音韵学、古代诗词研究者面临的一大课题（亦为难题）。不能仅仅指导名篇中的“斜”（远上寒山石径斜、北斗阑干南斗斜）要读xiá而不读xié；“儿”（打起黄莺儿、嫁与弄湖儿）要读ní而不读er）。应当制订一套方案，以期毕其功于一役地解决问题。