您现在的位置: 芙蓉楼  >   文学茶座

《老黄请医》念白谈趣

发布时间:2015-06-19 08:29  金山网 www.jsw.com.cn 【字体:放大 缩小 默认
□ 屠焕平

  改编于南戏《幽闺记》(又称拜月记或拜月亭)的一出小型京剧折子戏《老黄请医》,讲的是蒋世隆和王瑞兰因避战乱在途中巧遇,两人结伴而行互生爱慕之情。一天蒋世隆突然在路上患病无法前行,便下榻附近店中。店主老黄热情相助,亲自去请当地名医刘高手到店中为客人治病的故事。

  戏中主角刘高手(由丑角扮演)有大段念白,几乎全由中药名称连贯而成,谐音寓意,贴切自然,妙趣横生。店主老黄来请,刘高手上场既唱且念,其中一大段念白道:

  “吩咐丁香奴、柳杞奴,小心看守麦门冬。谨防木贼子偷上十二重楼,别叫它盗去丹砂袍子、脑砂褂子、瓜蒌皮帽子、皂角靴子。必须放在陈皮箱内,外加玄胡锁。若有人参来访,让在肉桂房中去坐。先泡午时茶,后沏益母膏,作为茶点。别忘了把我那匹海马拉到素沙河滩,饮些水银,多加荳蔻、甘草。到晚上套紫火车接我当归。叫门时,当门子在前,马前子在后,车前子在左,牛蒡子在右,后面紧跟着大麦子、小麦子、枸杞子、蛇床子。若有一步来迟,绑在桑皮树上,责打三千竹叶子、五千灯草杠子,只打得使君子直流,我是半夏不饶。店主老黄接道:‘求先生看在附子之情饶了他吧!’刘高手道:‘若不看在附子之情,就要共药研为细末!’”

  这原本是一出插科打诨的小戏,七十多年前京剧名丑萧长华却把它唱成了气候,成了拿手的保留剧目。他在戏中的装束是清末民初的打扮,瓜皮小帽、长袍马褂、眼镜手杖,俨然是一副济世救人的郎中模样。

  他在与梅兰芳、马连良等名家撘班演出时,经常献唱此戏,博得听众好评。有热心老戏迷曾先后观看多遍,甚至记住了他这段脍炙人口的念白,数出了其中被嵌入的中药名竟达三十余味之多。

  据说旨在保留京剧优秀传统剧目和名家精粹唱段的“音配像”工程中,《老黄请医》已配像录制,让过去没看过此戏的朋友们穿越时空,通过音配像欣赏这出别开生面的小戏,既饱眼福,又饱耳福,可谓一举双得。

来源: 作者:  责任编辑:小君
分享到:

金山论坛】 【打印】 【关闭
 
 
相关新闻