交通银行获任首尔人民币业务清算行

    7月3日下午，在中国国家主席习近平和韩国总统朴槿惠的见证下，两国央行签署了《中国人民银行与韩国银行关于在首尔建立人民币清算安排的备忘录》，并指定交通银行作为在首尔的人民币业务清算行。这是交通银行首次获任成为人民币业务清算行。首尔人民币清算安排的建立，标志着人民币离岸中心在东北亚布局的开启，对于推动中韩两国的经贸互利双赢，乃至东北亚地区各国经济经贸发展、推进离岸人民币中心建设均具有重大意义。

交行表示，该行高度重视首尔人民币业务清算行建设工作，已制定完善的人民币清算行建设方案，并开发跨境人民币清算处理系统，专门用于处理跨境人民币清算业务，对接并支撑人民币国际清算需求。交行将通过提供更多的人民币交易产品和提升做市报价能力，促进离岸人民币市场的发展和深化，并继续加强与韩国银行业、非银行金融机构以及金融要素市场的合作，积极参与并推动离岸人民币金融产品的创新。

作为首尔人民币业务清算行，交行将根据中、韩两国监管机构的要求，履行清算行职能，为首尔人民币清算参加行提供公平、及时、准确、专业的人民币清算及结算服务。韩国金融机构可以通过在交行首尔分行开立的账户直接办理人民币清算结算业务，将显著提升人民币在韩国、乃至整个东北亚地区的使用效率，有效拓宽人民币资金在海外的运用渠道。

2013年，中韩双边贸易总额达2742.3亿美元，较上年增长7％，中国是韩国的第一大贸易伙伴、第一大出口目的地和第一大进口来源地，韩国也是中国的第三大贸易伙伴、第一大进口来源国，两国有着十分坚实的人民币业务合作基础。交通银行成为首尔人民币业务清算行，将极大方便当地金融机构开展跨境人民币结算和融资服务，为中韩两国企业深化经贸合作提供便利，推动中国与韩国的经贸往来再上新台阶。

业内人士表示，交通银行成为首尔人民币业务清算行，还将有助于拓展和活跃当地人民币离岸资金交易市场，为首尔成为亚洲人民币离岸中心打下坚实基础，标志着我国境外人民币清算网络体系建设进一步完善。

交通银行在跨境人民币业务多个领域拔得头筹。2009年，首发试点跨境贸易人民币结算业务，奠定先发优势；2010年，首家开办人民币对新台币双向兑换业务，便利两岸经贸往来；2011年，自主研发跨境人民币清算处理系统，对接并支撑人民币国际清算要求；2012年，首家自主开发跨境人民币信息报送平台，实现跨境人民币信息及时、准确、完整报送；直接以人民币向法兰克福分行增拨营运资金，首开中资金融机构人民币资本跨境输出先河；2013年，完成上海自贸区首单人民币境外借款、首单飞机融资和首单船舶经营租赁业务，开启金融支持自贸区发展良好开端；2014年4月，与韩国友利银行成功在韩国联合举办人民币国际化与中韩金融合作国际论坛，受到中韩两国社会各界的高度评价。5月，办理了中国首笔中韩货币互换业务，成为中国首家启用中韩货币互换资金的银行，支持了中韩贸易往来，并得到中韩两国监管机构和主流媒体的充分肯定。今年6月，又成功发放苏州工业园区首笔中新跨境人民币贷款，有效支持实体经济的发展。截至2014年一季度，交通银行已与约125个国家与地区的876家境外同业机构合作办理跨境人民币业务，自2009年起，交通银行境内外机构累计办理跨境人民币业务量近两万亿，已成为深受客户欢迎的战略性新兴业务。

作为交通银行国际化战略的重要组成部分，于2005年8月成立的首尔分行具有全面银行业务牌照，金融服务功能齐全。连续五年利润及主要经营指标在韩中资同业中名列第一，不良贷款为零。一直以来，在交通银行总行的战略指引下，交行首尔分行致力于推动首尔人民币离岸市场建设，并积极发展人民币业务。2009年成为韩国首批开办跨境人民币业务银行之一；2012年成为韩国银行指定投资境内银行间债券市场的三家报价行之一；2014年成为首家启用中韩货币互换协议资金的中资银行；与近百家企业和金融机构建立了人民币账户关系。截至2014年6月末，交行首尔分行资产规模达68.7亿美元，人民币同业及企业存款合计121亿元，跨境人民币各项业务累计发生量940亿元。

交通银行作为中国百年民族金融品牌的继承者和中国金融体制改革的先行者，高度重视人民币国际化经营。截至2013年末，交通银行总资产规模近6万亿人民币，净利润623亿元。连续五年跻身《财富》（FORTUNE）世界500强，《银行家》（The Banker）杂志全球银行排名20强，已成为一家具有百年历史的国际化、综合化大型银行。

目前，交行在香港、首尔、纽约、东京、新加坡、法兰克福、澳门、伦敦、悉尼等地设立了12家分（子）行，拥有54家海外营业网点。“以亚太为主体、欧美为两翼，拓展全球布局”的海外发展战略稳步推进。同时，积极拓展证券、保险等行业，成立交银国际控股有限公司、中国交银保险有限公司等非银行金融机构。海外经营的优势与境内经营优势有机结合，转化为具有竞争力的境内外联动服务优势，服务人民币国际化战略。