清代吴江人陆蓥《问花楼诗话》卷一中说到镇江金、焦二山,兼及北固,颇有兴味,录供读者共赏。
一云:“金山在江中,距城数里,与焦山相伯仲,余往来登眺地也。古称金鳌、浮玉,江、汉入海之门户,即今京口金、焦是也。金山旧有张祜诗刻,山阴王季重《游金山记》亟称之。先广文云:‘张诗结句衰飒 ,韩垂诗远胜张作。’诗曰:‘灵山一峰秀,岌然殊众山,盘根大江底,插影浮云间,雷霆尝间作,风雨时往还,象外悬清景,千载长跻攀’。(下略)”
二云:“焦山旧名浮玉,一云以隐士焦光得名,或云即焦先。昔人谓金山如轻裘公子,焦山如休粮道士;金山如艳妇,焦山如处女。金山题咏甚多,焦山顾寥寥焉。盖金山濒江,舟行较易,焦山在惊涛急湍中,非好游者不能至也。北固山多景楼,明时已圮。余尝登山望大江,云影横空,金、焦两点,如青螺对峙玉盘中。彷徨岩石,楼虽圮,景犹昨也。(下略唐周繇《登甘露寺》《甘露寺东轩》诗)”
笔者感到,陆蓥以吴江人身份来看金、焦、北固,并引证不太知名的韩垂《金山》诗,又作比喻令人看到二山清时景色,对今天不无参考价值,故乐于介绍如上。