在北京时间8月7日下午举行的伦敦奥运会田径男子110米栏预赛中，中国选手刘翔途中摔到，无缘半决赛，留给世界观众一个巨大的惊叹号和无尽的遗憾。

体育竞技比赛就是这样，在高手如云、巅峰对决的比赛中，容不得一丝疏忽，更容不得任何闪失。不管你实力如何强大，也不管你是否是世界级顶尖高手，稍有失误照样会被淘汰出局，竞技比赛就是如此残酷。对此，我们只能接受，不仅是刘翔，还包括所有喜爱并支持他的观众。

老实说，这些年来我们过得不轻松，尤其是2008年刘翔因伤退赛，更是将这种遗憾之情推至极点。但仔细想想，这些年刘翔更为不易。怀揣八年梦想，顶着八年的压力，刻苦训练、奋力拼搏，但不期想结局依旧如此无奈和惨烈，这种失落乃至伤感，观众尚且如此，更何况刘翔？

但刘翔尽力了，他拼命了。他摔倒在地，依然强忍伤痛单脚跳到赛场、跳到比赛终点，那一刻他感动了亿万观众，央视解说杨建也失声痛哭，“他是个战士，在明知道不可能跑到终点的时候，他飞了起来……刘翔是一个战士，他让中国在这个项目里辉煌了10年。”刘翔，值得我们尊敬。

与四年前刘翔因伤退赛不同，今天的网友面对刘翔无缘晋级这个现实，显得更为理性、成熟，也更充满温情。虽然论坛微博中也不乏几句偏激之词，但绝大数网友表达的却是对刘翔的安慰、信任、支持和鼓励。正如一位网民在微博中写道，“刘翔，你依然使我们的骄傲！”这句评语非常中肯，它道出的是亿万观众的心声。

其实，无论是2008年因伤退赛还是今天比赛途中摔倒，不管是过去还是将来，谁也无法否认刘翔是一名优秀的运动员，谁也无法否认他在世界田径运动史上的地位，以及在我国田径运动史的业绩。正是他，第一次为中国、为亚洲赢得了110米世界冠军。在刘翔之前，亚洲选手从未在这项速度与技术的综合较量中夺冠。刘翔不但打破了这个神话，而且在2006年瑞士洛桑举行的田径超级大奖赛中，以12秒88的成绩打破了沉睡13年之久的世界纪录。刘翔，他是中国的骄傲，也是亚洲的骄傲，在世界田径史值得特抒一笔。

也许这是刘翔参加的最后一届奥运会，也许下一届奥运会他还有希望。但不管怎样，我们都不会忘记他，这个阳光帅气的上海小伙子，这个为我们留下许多骄傲回忆的优秀运动员。

再见，刘翔！再见，110米栏！再见，伦敦奥运会！人生的舞台很宽很大，期望刘翔在今后的人生道路上继续一路“飞翔”。