常白（完恩霖）自己的章

镇江籍诗人常白是活跃在中国20世纪三四十年代具有一定影响力的现代派诗人，与纪弦、韩北屏、吴奔星、戴望舒、卞之琳、何其芳、施蛰存等一起，为中国三四十年代诗坛《新诗》的兴起作出了贡献。

他是当时《新诗》、《诗志》和《小雅》“三大诗刊”的主要撰稿人之一，诗作入选过杨之华主编的《文艺世纪》杂志、《战前中国新诗选》、《新诗赏析》、《现代派诗选》、《二十世纪中国新诗选》等刊物。他的诗既有淳朴的写实手法，又具浓烈的浪漫色彩，从中可以看到三四十年代穷困潦倒的知识分子缩影和强烈的爱国情怀。

常白（1909—1982），又名完常白。祖籍安徽，回族，本姓完，谱名恩霖，家中行三，中等身材，白净的脸上架一副眼镜，文静儒雅，平常惯用一把扁桃紫砂壶饮茶。娶扬州卸甲桥清真寺穆熙臣阿訇之女穆柔氏为妻，有二子一女。

常白出生于一个没落的家禽商贩家庭，笃信伊斯兰教。自幼聪颖好学，悟性极高，毕业于镇江私立润商商业专科学校，后至南京金陵大学深造，由于英文功底较差，加之家境窘困而辍学回家。他国文功底好，会临摹阿拉伯文，长于金石、书法和绘画，对诗歌、散文等文学创作尤为喜爱。一生为人正直清高，刚正不阿，既不会仰邀恩典，也不会写颂诗谀文，故为世俗所不容，平生不得志。

常白文学修养丰厚，是一位崭露头角于中国早年现代派诗歌领域的活跃诗人，最早和金南石、谈大可、沙名鹿、陆泰如等人为《三山日报》“朝霞”副刊投稿，并在此基础上成立了青年文学组织“朝霞社”。1947年，他介绍文学青年罗灏白加入朝霞文艺社。罗灏白由此开始在朝霞社办的《文艺工作》上发表文章，后编辑过报纸副刊，办过刊物。

济南“五·三”惨案引起全国人民的极大愤慨，镇江各界爱国人士组织成立“抗日救国会”，并以“巳未星期演说会”、“三五同志会”名义与其他团体发起组织“外交后援会”与“反日会”，积极宣传反帝抗日，抵制并搜查销毁日货，对不听劝阻者，课以罚款。

在陈斯白、杨公崖等带领下，封存了元生东糖行储存进口日糖的仓库，并经各界协商没收店东所拥有的原清代大教场170余亩的地皮一块，另罚款两万元。后经外交后援会同仁商定，用此款在新马路建筑两层楼的“五·三图书馆”（1930年建成，旧址在今镇江市第一人民医院。）来纪念“五·三”惨案。杨公崖为首任馆长，时任职于镇江中国国货公司的常白被挑选为该馆高级图书管理员。其间，他阅读了许多革命进步书籍。

据已故著名出版家范用先生回忆，当时到该馆读书的读者大多为青少年朋友，他就是这里的常客。常白先生给少年范用留下了很好的印象，“图书馆里有一位完常白先生，给我这个小读者借书的方便”（《我爱穆源》，范用著）。

常白又和于弼庭、张欣余、韩北屏等“时相过从，阅读‘左联’文学刊物及其他新文艺书刊，交换图书，评论写作，共同愿望有一发表习作园地”，1932年夏，“经张欣余与《江声日报》经理刘煜生接洽，刘同意在该报编出《铁犁》副刊，不付稿酬。”三人同时参与编辑工作，均负写稿义务。后因《江声日报》时常“宣传抗日及鼓动阶级斗争”、评论人力车夫罢工及支持“车夫有其车 ”之要求等，而被江苏省保安司令部查封，《铁犁》副刊也随之停办。

1934年4月23日，杨公崖等人在镇江中国国货公司的基础上，注册成立了“江苏省会市民提倡国货会”，杨公崖、杨贯之、陈涛任常委。陈涛当时为国民党江苏省党部调查科科长，他与妻子文昭于1931年11月在南门大街道崇观小学陈的住所内创办有“私立江苏流通图书馆”。1934年又集资在水陆寺巷26号购地2亩，兴建了一栋上、下两层楼房，6间馆舍的新式图书馆，并于次年春正式对外开放。馆中藏书多时达1万多册，免费出租书刊，并举办图书流动展览，鼓励国民读书。还出版读书周报，组织励志读书会和民众识字班等，常白即是读书会会员之一。

镇江沦陷前夕，陈涛随省政府撤退而闭馆，图书全部散失。“五·三图书馆”与“私立江苏流通图书馆”营业期间，彼此之间的书界业务多由常白完成，因此，常白不仅认识了陈涛，还结识了当时潜伏在私立江苏流通图书馆内做兼职的共产党员江上青同志（原名江世侯）。

1935年，江上青的七弟江树峰到镇江崇实女子中学（今市第二中学）任国文教员，负责进步刊物《写作与阅读》在镇江的组稿、印刷和发行事宜，常白先生就曾应邀为其撰稿。1938年秋，皖东北特别支部成立，江上青被任命为特支书记，带领一批共产党员到大别山区开展抗日宣传，与国民党安徽省第六行政区专员公署专员、第五游击区纵队司令盛子瑾建立统一战线。江上青先后担任国民党安徽省第六行政区专员公署秘书兼保安副司令、第五游击纵队司令部政治部主任，推动创办皖东北军政干校、《皖东北日报》和抗日文化服务社，宣传党的抗日民族统一战线政策。

镇江沦陷后，镇江中国国货公司迁往苏北兴化、泰县等地，常白也跟随杨公崖等到了苏北抗日游击区。时值抗日民族统一战线正式形成，不久，常白即被任命为国民党苏北第五游击区指挥部政训处准尉文书、中尉处员，主要从事战事鼓动与情报收集递送工作。由于工作关系，江上青同志一直与常白保持联系，指导安排工作。这也得到了杨瑞彬先生的印证，他曾在1938年秋因革命工作在安徽遇到过常白。

因为具有一定的文学功底，又编辑过报纸副刊，1939年2月起，常白在兴化又被任命为原东北军第51军于学忠部新闻处主办的抗日宣传报刊《战报》编辑部副社长，时任社长为赵简子。1941年9月兴化沦陷，《战报》停刊，撤退途中，常白与报社走散，返回镇江。

1941年11月，时任汪伪溧阳、宜兴县政府县长李一飞仰慕常白的才华和人际关系，二次亲自上门“邀请”其赴宜兴县政府任职，被任命为县政府助理秘书。后常白因不满李一飞媚日反共之态度及其阴险为人，终“道不同不相为谋”，于1943年年底回到镇江。受本家兄弟完恩云之邀，常白去了童楚江出资创办，完恩云任校长的自助小学（1941年创办于王家巷内）任教国文。后又受聘于私立穆源小学任国文教师。先后或同时还担任过镇江清真小学、镇江崇实女中（今市第二中学）、丹阳正则艺专、志真小学等校任国文和书法老师。

常白先生擅长金石治印，经常参加一些交流和研讨活动。据1949年1月24日《江苏省报》载：“‘戊子冬季美术研究班’定于1月26日至2月1日，假薛家巷崇真学校举行《戊子画展》，有国画、水彩画、书法、金石等，都属省会名艺术家赵八雁、夏遹声、完常白、殷侣樵、谈奇、田园等手笔。”常白一生所制之印章无数，惜存世不多。

常白先生教学认真，实施因材施教，赏识教育。

据嵇钧生在《穆源小学生活散忆——纪念母校镇江穆源小学建校百年》一文中回忆：“我记得，我们的级主任完常白是一位水平很高的语文老师。他知识面广，多才多艺，会篆刻，字也写得很好，我们的同学录就是他亲自刻写的，隶书大字和行书小字都很漂亮，我保存的同学录近六十年了，仍很清晰。”“大家看看这些评价，一个很大的特点是，老师对大家的优点都进行充分适当的评价，但各有特色，并不是一些套话。从这些短短的话语中我们立刻可以形象地感知每一个人。……在评价中也委婉地提到一些人的缺点，但同时又提出了鼓励的话语，使被批评的人也感到了温暖。即使今天我们已经变老了，重读后仍然会感到温馨。”

解放后，常白曾被作为市委统战对象。他积极拥护中国共产党的领导，勤勉教学。惜于1953年7月被捕入狱，以“现行反革命罪”发配至黑龙江依安农场劳改。1982年5月刑满释放，同年平反。同年12月29日，抱病离世，享年73岁，葬南山茶场山麓，墓今犹存。