《民呼日报》

　镇江英租界设立于咸丰十一年（1861）正月，是近代七个在华英租界之一。当时的英租界南到银山门，北到江边，西到小码头，东到镇屏山，是镇江唯一的租界，前后存在了近七十年。

　英租界设立后，洋人对镇江地方经济社会文化颇多干涉。1909年6月5日出版的《民呼日报》上，有一则“禁阻外人干涉词讼”的新闻，反映的是晚清洋人对民间诉讼的干预：

　镇关道刘观察以华人与华人涉讼，均应自行呈禀，只要理足，曲直自分。乃近来多有华人讼案，假托洋行出面，甚有将禀词由洋行夹一名片，或加写一洋文信函，送案者无论是否关说，总属于理不合。又有由洋行来信，而原告恃洋人为护符，竟不到案者，尤为可恶。爰日昨照会各领事，转饬各洋商教士，毋得干涉华人词讼。一面札饬丹徒县，若再有华人讼案由洋人来函将原禀附呈者，即行掷还，并撤查其人是否倚势欺人，以凭惩治而保主权。

　正常的打官司，却偏偏要拉来洋人出面，这颇有点“拉大旗做虎皮”的味道。但从另一个侧面，也可以看出当时洋人在地方上的势力还是比较炙手可热的。只是不知道官府的这纸谕令，能否刹住这股歪风。不过照当时的情状来看，很可能是雷声大雨点小，最终只能是不了了之了。

　无论是生活习俗，还是观念信仰，洋人和华人都有着天渊之别，这就难免会在日常生活中发生一些碰撞。1891年，上海出版的《益闻录》上，刊载了两则新闻，分别是英领事提议闭歇荤饭馆和禁止娼妓在租界酒馆饭铺内弹唱。

　提议闭歇荤饭馆的这则新闻刊登在1891年10月28日的《益闻录》上，题目是“拟禁荤馆”：

　镇江洋街各荤饭馆欲招徕生意，许巧笑者牵引无赖辈，日在其中欢然笑语，为之邻者不堪絮聒。且鱼腥羊羶臭气触鼻，易于染疾。西人恶之，禀请英领事勒令闭歇，另招别业开张。闻领事已首肯云。

　西方的饮食习惯，素来和东方不甚相同。如果仅仅是因为饭馆太过喧闹，而提议禁止喧哗，这还有点说得过去，但洋人竟因此而禀请英领事勒令闭歇荤菜馆，这就实在有点霸道了。不过在当时，这也是无可奈何的事情，谁叫清政府腐败无能，让英人将英租界设到了这里呢？

　一个月后的11月21日，《益闻录》上又刊登了一则“示禁弹唱”的新闻：

　丹徒王大令近奉道宪札开准英领事函，称租界酒馆饭铺，不准容纳娼妓弹唱，爰即出示，谓诚恐各铺户未尽周知，因转饬到县。为此示谕军民人等知悉：租界以内不容妓女往来，租界以外岂容腥秽，渎我市厘。兹限二十天，至十月二十日止，凡流娼土妓，一概迁移别图正业，违者房屋封闭充公。差保徇庇治以应得之罪。

　尽管“示禁弹唱”依然是由英领事提议的，不过这却反映了当时庸俗混沌的世风，在今天看来，无疑属于陋习。英领事提议禁止，倒也说得过去。正由于此，王大令才会又下一令，不仅英租界内禁止，即使租界以外，也要煞除此风。不过从文中可以看出来，这则禁令针对的是“流娼土妓”，那些在官方登记注册的妓女，自然不在此列。