图/春鸣

　　新余农民张某进城，突然内急，跑进某医院，打听到卫生间，待入厕时却傻了眼，厕所标示没有中文，皆为英文标注。张某原本识字不多，加之内急，硬着头皮闯入。正方便的万女士见一男子公然闯入女厕，以为想耍流氓，吓得大骂并痛打张某。经民警调查，张某是文盲，仅能辨识中文的“男”、“女”，对英文一窍不通，所以引起误会。（据《新法制报》）

　　国人的传统是没有“厕所文化”地位的，旧时乡人就近于草丛庄稼地里方便自不必说，即便城中大户，有茅厕亦多为隐蔽角落处。步入现代社会，“厕所文明”广受关注，于是，不仅宾馆酒店的公厕竞相标以英文，连机关单位厕所也不屑于标中文，仿佛唯有如此，才显出档次与文明水平。且慢嘲笑农民没文化不识英文，人遇“三急”，那份焦灼、尴尬，实难言语。厕所再文明，基本功能还是“方便”。华夏之地公厕不标中文而只标英文，到底方便了谁呢?（言者）