2010年12月16日 希腊示威现场。资料图片

   美国《时代》周刊网站6月17日文章 题：为何希腊的骚乱预示着欧洲自己的“阿拉伯之春”的到来

    震撼希腊和其他欧洲国家的、以年轻人为首的抗议活动是表明“阿拉伯之春”起义已经蔓延至地中海北边的一个迹象吗？密切关注事态变化的一些专家说，有点相似。他们警告说，即使不能把欧洲的民主制度与阿拉伯世界遭到抨击的独裁政权相提并论，但地中海南北两岸愤怒的年轻人都有一种共同的看法，即现有社会结构和对其负责的领导人无法让人民的愿望得到实现。对于许多年轻的欧洲人来说，通过遵守这种体系的各项规则往前走的可能性正变得越来越小。结果，存在这样一种与日俱增的风险：本周希腊愤怒的人群走上街头的情景将在欧洲不断重演，而且程度会变得越来越激烈，不仅是在希腊，而且还会在欧洲其他国家。

    巴黎一家智囊机构政治革新基金会秘书长、政治学家多米尼克•雷尼本周接受《巴黎人报》记者采访时说：“这场运动显示出来的是所有欧洲年轻人正在经历的一种紧张情绪。年轻的西班牙人谴责一个他们无法找到立足之地的社会，极度蔑视这个社会的所有制度。他们作出的反应打破了传统的政治模式，他们既没有理论，也没有纲领。希腊入也正在以同样的方式进行抗议。欧洲其他国家也将发生激烈的抗议活动。从政治和民主角度看，新一代人更具战斗性。目前这场危机已经让年轻人沸腾起来了。”

    当然，政治现实之间的差别意味着阿拉伯极权主义国家与欧洲的民主国家是不能相提并论的。希腊、西班牙和英国并未对抗议活动作出像叙利亚和利比亚作出的那种残酷的回应，尽管这些欧洲国家最近的示威活动有时也演变成了暴力活动。即便如此，尽管情况有

    所不同，但阿拉伯国家和欧洲已经动员起来的大众都具有这样一种共同的感受，即他们国家的制度已经使他们变成牺牲品。由于经选举产生的领导人不能改变这种状况，年轻的欧洲人认为，现在是改变游戏规则的时候了。

    最近在马德里举行长达近两周的静坐活动的抗议者不仅仅是对政府的财政紧缩措施表示抗议，这些年轻的西班牙人要求实行一种全新的政治和经济制度。这种情绪已经蔓延到葡萄牙，在希腊引起了强烈共鸣，，并不时在欧洲其他国家滋生。

    即使欧洲经济开始好转，年轻人有关社会组织体系的激进思想也不可能烟消云散，因为越来越多的欧洲年轻人认为，他们的社会已经不能再向他们提供其父辈们曾经获得过的那种繁荣机会了。对职业生涯——甚至对常人眼中的独立生活——表现出来的这种失望情绪并不新鲜，这正是“阿拉伯之春”运动之前人们所看到的那种情绪。但是，欧洲的这种情绪还正在不断加深和扩散，正促使年轻的欧洲人仿效阿拉伯年轻人走上街头，要求改变二战结束以来的社会秩序，因为这种秩序已经无法实现他们的愿望了。

    如同“阿拉伯之春”运动群，欧洲青年人骚乱的诉诸方式和持续时间也不尽相同。雷尼说，人们对现有社会制度缺乏信任和沮丧的程度在欧洲各国也是不尽相同的。在南欧和东欧较高，在北欧较低。北欧国家几年前预感到要发生变革，于是着手对社会和经济制度进行了—些改革。

    由于目前全球18岁至24岁的年轻人有11亿人—— 是自有人口统计记录以来最大的青年人群体，欧洲政治家可能很快将发现他们不得不与一心想通过抗议活动和与警察的街头冲突而不是通过他们的父辈所青睐的选举来改变政局的、“令人厌倦的”年轻人打交道。（作者该刊巴黎分社社长布鲁斯•克拉姆利）