（动画电影《西柏坡》海报）

    动画电影《西柏坡》上周在沪发布，作为中宣部庆祝建党90周年15部重点献礼片中的唯一一部动画片，《西柏坡》出品方之一上影集团副总裁汪天云在发布会上却坦诚表示：“这部影片的创作有缺憾。 ”

    缺憾在哪儿？汪天云说，虽然是比较严肃的红色题材，但为了让动画片更接近小观众的口味，《西柏坡》中设计了三个动物角色，其中之一就是西柏坡当年特有的“交通工具”毛驴。遗憾的是，这三个动物角色在电影中不能开口，因为有人提出：“领导怎么能和动物说话？ ”这让创作人员放弃了原有的创作构想。

    动物能说话吗？若是在真人演绎的电影里，动物开口说话当然算得上灵异情节，除非题材特殊，很少有导演尝试。但在动画片里，会说话的动物倒可能比不会说话的还多。远的不说，正在热映的好莱坞动画大片 《里约大冒险》，主角就是各式各样的小鸟，它们互相对话，也和人说话，个性十足的小鸟们已在全球范围揽下超过1亿美元票房，成为今年春天最火的新片。

    当然，提出反对《西柏坡》里的毛驴说话的意见中，不止是考量动物能不能说话，另一个重要标尺是“领导能不能和动物说话”。提意见者算得上心细如发，却未免有些谨慎过头之嫌。据说，在拍摄《西柏坡》前，主创方做了一个调研，发现如今的孩子很少知道“新中国从西柏坡走来”的历史。这才有了拍一部电影来让孩子们重新了解这段历史的动因，而动画片是孩子们最喜欢的形式，当仁不让。

    既然是要用孩子喜欢的东西打动孩子，让他们对严肃的历史产生兴趣，那么，最好的方式自然是拍一部让孩子喜欢得起来的作品。从动画片自身的创作规律出发，“领导能不能和动物讲话”也许就不再成为问题了。

    《西柏坡》将在5月底6月初和小观众见面，有意思的是，正好“撞上”《功夫熊猫2》全球同步上映的档期。当会说话的熊猫和不能说话的毛驴在影院相遇，“阿宝”或许会“同情”一下它的中国伙伴吧。（采芑）原题：动物能说话吗