一句话,“菅谈话”丝毫也未跨越15年前“只道歉、不赔偿”的“村山谈话”的范围。试想,仅仅重弹“村山谈话”的旧调,就能平息或缓和韩国举国上下对日本殖民统治100周年的怒火,这怎能不说是“草根”出身的“轻量级”首相的“外交成果”与智慧?
除此之外,菅直人这回单独对韩国国民特别表示反省和歉意,还有特殊的战略意义。在8月10日的记者会上,菅直人便坦率承认其谈话有如下的含义:“在亚洲经济高速发展的时刻,本地区要有更加稳定的发展,应以日韩为轴心,再加上美国,形成日美韩三个国家的基轴,这具有极大的意义。”
他还强调他与韩国总统李明博已达成如下的共识:“具有民主主义、自由与市场经济共同价值观的邻国之间的合作,对于东亚,乃至世界的和平和稳定将会做出贡献。”
在这里,菅直人含蓄地表示他对麻生时代推行的“价值观外交”之认可。
战略意义:面对“中国抬头”
至于在亚洲以日韩两国或日美韩三国为基轴的战略意义究竟在哪里?假想敌又在何方?发表“谈话”的菅直人虽不明言,以“开明”和“自由派”为标榜的《朝日新闻》则在其相关社论中有如下的说明:
“在亚洲,最应该手牵手的国家是日本和韩国。面对着中国的抬头和温暖化、能源等全球化课题,两国有必要进一步携手合作。”
此处可圈可点的当然是“中国的抬头”。就连对殖民统治的“道歉谈话”也不忘推行其牵制他国的冷战思维与战略,说“菅谈话”的“和平味”比空洞无物的“村山谈话”还要倒退一步,并不为过。
(卓南生 作者为新加坡旅华学者、北京大学客座教授、日本龙谷大学名誉教授。)