近日,美国《新闻周刊》网站刊登文章,点名小沈阳是“最低俗的中国人”(TheDirtiestManinChina)。小沈阳,这个因为春晚走红的东北二人转演员,却被美国媒体冠以“Dirtiest”,这无疑是值得我们思考的。
Dirtiest,从字面上翻译,应该是“最脏”的意思。据专业人士介绍,在西方文化中,人们不会将一种艺术说成是高雅或是低俗,而是区分成干净不干净,带粗话的、说脏口的讲下流笑话的,没人说这是低俗,但却可以斥之为“脏”。这里又了英语中的最高级进行修饰,无疑显示出作者对于小沈阳走红的不懈,甚至有点鄙视的味道。
“低俗门”无疑是2010年的一大娱乐事件。对于低俗的标准,一位被点名批评的主持人表示:“低俗没有固定的标准,其实每一个人都有自己的标准。不可能绝对地判断哪一个主持人低俗或者哪一句话低俗。在我看来,首先违背公共道德的,肯定是低俗的。其次是,低俗不低俗,还要看你在什么场合说的,同样一句话,在电视台的黄金时间或者在小孩子经常观看的少儿频道与在深夜的情感节目的合适度是不一样的。”这种说法固然有着一定的道理,但是从此次美国媒体对于小沈阳的“点名”中,我们却可以看到,西方对于低俗的另外一种理解。
在于许多人的眼中,西方似乎比我们更开放,但事实上,虽然他们的一些媒体会比我们的尺度更大,但不容忽视的是,他们的主流媒体上在传播中也是非常主要注重社会伦理的。2006年6月17日,美国总统布什签署法案,规定凡越过“不雅界线”的节目将会面临比以前高10倍的罚款。
与此相比,我们的一些媒体不仅不以低俗为耻,有些节目还以此为卖点,像一些相亲节目就突出了一些“宝马女”、“拜金男”,就连一些西方主流媒体都刊文进行批评。节目一味迎合观众,满足其猎奇心理,过度强化节目的娱乐性,从而走向了低俗的深渊。这无疑也使我们的一些人丧失了对于“低俗”的评判标准。
严格的管理和监控并不意味着节目要板着脸说话,其目的还是要催生出一批积极向上的、观众喜闻乐见的节目。此次小沈阳被称为“最低俗中国人”,无疑给我们敲响了“警钟”,对于低俗的监管不能有丝毫的松懈。(斐翔)