“清清的骆马湖啊，一望无穷，站在那湖岸上，从西望不到东。秋水养肥虾和蟹，碧波怀抱菱和藕，丰收的渔歌一声声唱到我心中。”2005年，歌唱家宋祖英唱响了这首《清清骆马湖》，一时间，美丽的骆马湖成了古城宿迁的一张名片。可是，最近当地却闹起了一场骆马湖“改名风波”：有人擅自把湖名改成了“马上湖”！原因据说是因为“骆马”谐音“落马”。

 改名似乎是提升形象，改变际遇的第一步。在电视剧《手机》中，想要创业的于文海就想过给自己改改名字：他觉得于文海的名字太“囤”了，应该改为于进海，鱼进了大海还不是如鱼得水，游刃有余？而且，于文海还鼓励牛彩云改名字，但牛彩云挖空脑袋、绞尽脑汁想出的只是“牛得草”这个名字，还不如牛彩云来得质朴、形象。看来，改名的冲动是很多人都会有的，不管实际的效果如何，至少能够带来良好的心理暗示。

 一个人改名也就改了，问题不会很大，顶多就是别人叫起来麻烦，并不会产生什么实质的外部影响。但地方就不一样了，一个地方有众多的人口，有悠久的历史，它的改名不像一个人改名那么简单，也不能那么随意。一方面，名称变动会造成对生活、工作的影响；更重要的是，名字的变化也通常意味着历史的失去和文化的流失——虽然，地名只是指代具体的一个地方，但是在发展过程中，名称已经有了独特的意义，这个意义是其他新地名无法体现的。

 就像，“骆马湖”改成了“马上湖”。其实，无论是从指向还是意境来说，骆马湖都能给人更多的感受和遐想，反而“马上湖”有些让人摸不着头脑。当然，这种吉利的兆头可能是改名者想要获得的，他们认为历史传说可以在随后的介绍中详细说明，甚至他们认为这种谐音修辞也是文化的一种，但是他们忽视了一个问题：文化虽然能够包容很多东西，但文化也是可以分出层次的，对于地方文化来说，过于功利、浮躁的文化更似文化的泡沫——看似光鲜，但实际影响力有限。